Paroles et traduction Homayoun Shajarian feat. Siamak Aghaei - Saz-O Avaz-E Nava, Pt. 1 (Live)

Saz-O Avaz-E Nava, Pt. 1 (Live)

ز گریه مردم چشمم نشسته در خون است
ببین که در طلبت حال مردمان چون است
ببین که در طلبت حال مردمان چون است
به یاد لعل تو و
به یاد لعل تو و
آن دو چشم میگونت
به یاد لعل تو و
آن دو چشم میگونت
ز جام غم می لعلی که میخورم خون است

Saz-O Avaz-E Nava, Pt. 1 (Live)

From the people's weeping, my eyes are soaked in blood
Look, in seeking you, how are the people's conditions
Look, in seeking you, how are the people's conditions
In remembrance of your ruby lips and
In remembrance of your ruby lips and
Those two drunken eyes
In remembrance of your ruby lips and
Those two drunken eyes
The cup of sorrow, wine which I drink, is blood