Paroles et traduction Homayoun Shajarian feat. Sohrab Pournazeri - Pulled Along

Pulled Along

او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
ز اندازه بیرون تشنه ام
ساقی بیار آن آب را
اول مرا سیراب کن
وانگه بده اصحاب را
من نیز چشم از خواب خوش
بر می نکردم پیش از این
روز فراق دوستان شب خوش بگفتم خواب را
من نیز چشم از خواب خوش
بر می نکردم پیش از این
روز فراق دوستان شب خوش
شب خوش
شب خوش بگفتم خواب را
شب خوش بگفتم خواب را
مقدار یار هم نفس چون من نداند هیچ کس
مقدار یار هم نفس چون من نداند هیچ کس
ماهی که بر خشک اوفتد قیمت بداند آب را
سعدی! چو جورش میبری نزدیک او دیگر مرو
سعدی! چو جورش میبری نزدیک او دیگر مرو
ای بی بَصَر من میروم
ای بی بَصَر من میروم
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را

Зацепило

Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Я жажду сверх меры
Сакьи, принеси ту воду
Сначала меня напои
А затем дай друзьям
Я тоже от сладкого сна
Не отрывался прежде
В день разлуки с друзьями спокойной ночи пожелал я сну
Я тоже от сладкого сна
Не отрывался прежде
В день разлуки с друзьями спокойной ночи
Спокойной ночи
Спокойной ночи пожелал я сну
Спокойной ночи пожелал я сну
Цену близкого, родного друга никто так не знает, как я
Цену близкого, родного друга никто так не знает, как я
Рыба, что на суше бьется, цену знает воде
Саади! Коль терпишь её жестокость, не приближайся к ней больше
Саади! Коль терпишь её жестокость, не приближайся к ней больше
О, незрячая, я ухожу
О, незрячая, я ухожу
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок
Она забрасывает крючок