Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Avaze Man Koja Baran Koja

Avaze Man Koja Baran Koja

من کجا باران کجا ؟!
باران کجا و راه بی پایان کجا؟!
آه ؛ این دل دل زدن ، تا منزل جانان کجا؟!
هرچه کویت دور تر ، دلتنگ تر ، مشتاق تر
در طریق عشق بازان ، مشکل آسان کجا؟!

Where Am I Rain

Where am I rain?!
Where is the rain and the endless path?!
Ah; this heart of hearts, where to the loved one's home?!
Farther your path, more lonesome, more eager
In the path of those in love, where does trouble come easy?!