Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Gerye Miayad Mara (Salman Qalamdaran Remix)
Gerye Miayad Mara (Salman Qalamdaran Remix)
Gerye Miayad Mara (Salman Qalamdaran Remix)
آبی
که
از
این
دیده
چو
خون
می
ریزد
Tears
that
fall
from
my
eyes
like
blood
خون
است،
بیا
ببین
که
چون
می
ریزد
Blood,
come
see
how
it
trickles
پیداست
که
خون
من
چه
برداشت
کند
It's
clear
what
my
blood
will
carry
پیداست
که
خون
من
چه
برداشت
کند
It's
clear
what
my
blood
will
carry
دل
میخورد
و
دیده
برون
می
ریزد
My
heart
breaks
and
my
tears
flow
out
دل
میخورد
و
دیده
برون
می
ریزد
My
heart
breaks
and
my
tears
flow
out
آبی
که
از
این
دیده
چو
خون
می
ریزد
Tears
that
fall
from
my
eyes
like
blood
خون
است،
بیا
ببین
که
چون
می
ریزد
Blood,
come
see
how
it
trickles
پیداست
که
خون
من
چه
برداشت
کند
It's
clear
what
my
blood
will
carry
دل
میخورد
و
دیده
برون
می
ریزد
My
heart
breaks
and
my
tears
flow
out
دل
میخورد
و
دیده
برون
می
ریزد
My
heart
breaks
and
my
tears
flow
out
میروی
و
گریه
می
آید
مرا
You
leave
and
tears
come
to
me
میروی
و
گریه
می
آید
مرا
You
leave
and
tears
come
to
me
گریه
می
آید
مرا
Tears
come
to
me
گریه
می
آید
مرا
Tears
come
to
me
اندکی
بنشین
Stay
a
little
while
اندکی
بنشین
Stay
a
little
while
که
باران
بگذرد
Until
the
rain
passes
میروی
و
گریه
می
آید
مرا
You
leave
and
tears
come
to
me
اندکی
بنشین
Stay
a
little
while
اندکی
بنشین
Stay
a
little
while
که
باران
بگذرد
Until
the
rain
passes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.