Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Mastoro Mast

Mastoro Mast

خوشتر ز عیش و صحبت و باغ و بهار چیست؟
ساقی کجاست؟ گو سبب انتظار چیست
هر وقت خوش که دست دهد مغتنم شمار
کس را وقوف نیست که انجام کار چیست
پیوند عمر بسته به موییست، هوش دار
غمخوار خویش باش! غم روزگار چیست
مستور و مست هر دو چو از یک قبیلهاند
ما دل به عشوه که دهیم؟ اختیار چیست؟
خوشتر ز عیش و ...

Mastoro Mast

What is better than the pleasures of life, conversation, a garden, and spring?
Where is the wine server? Tell me the reason for the wait.
Seize every happy moment that comes your way.
No one knows what the outcome will be.
Life hangs by a thread, be mindful.
Take care of yourself! What does the world's sorrow matter?
The intoxicated and the covered are both from the same tribe.
To whom shall we surrender our hearts? What is free will?
What is better than the ...