Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Moghadameh Gholab Va Avaze Gholab

Moghadameh Gholab Va Avaze Gholab

ز اندازه بیرون عطشم ساقی بیاران اب را
او میکشد قلاب را
من میروم من میروم او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را او میکشد قلاب را
اول مرا سیراب کن وانگه بده اصحاب را
وانگه بده اصحاب را
من میروم من میروم او میکشد قلاب را
من میروم من میروم او میکشد قلاب را
او میکشد قلاب را

Introductory Poem on Roses and Melody of Roses

Your thirst is beyond measure, oh bartender, bring me water
He pulls the hook
I'm going, I'm going, he pulls the hook
He pulls the hook, he pulls the hook
Quench my thirst first, then give it to my friends
Then give it to my friends
I'm going, I'm going, he pulls the hook
I'm going, I'm going, he pulls the hook
He pulls the hook