Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Negara

Negara

نگارا، نگارا
این همه قهر و غضب چیست
این همه قهر و غضب چیست
دلت بر ما نمی سوزد، سبب چیست
ما نمی سوزد، سبب چیست
بیا، بیا آرام جانم، بیا سرو روانم
بیا شیرین زبانم، رطب چیست
شیرین زبانم، رطب چیست
به روی تو آینه مفتون
ز جهد تو غالیه پر خون
اگر تو را دل شود عاشق، عجب نیست
دل شود عاشق، عجب نیست
دل شود عاشق، عجب نیست

My Beloved

My beloved, my beloved
Why are you so angry and upset?
Why are you so angry and upset?
Your heart doesn't ache for us, what's the reason?
Doesn't ache for us, what's the reason?
Come, come, the peace of my soul, come, my cypress tree
Come, the sweetness of my tongue, what is that date?
The sweetness of my tongue, what is that date?
Your face captivates the mirror
Your efforts make musk bloody
It's no wonder if your heart falls in love with you
Heart falls in love, no wonder
Heart falls in love, no wonder