Paroles et traduction Homayoun Shajarian - Tasnif-E Yad Bad (Nava) - Live

یاد باد آن که ز ما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد
یاد باد آن که ز ما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد
دل به امید صدایی که مگر در تو رسد
ناله ها کرد در این کوه که فرهاد نکرد
یاد باد آن که ز ما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد
یاد باد آن که ز ما وقت سفر یاد نکرد
به وداعی دل غمدیده ما شاد نکرد
دل به امید صدایی که مگر در تو رسد
ناله ها کرد در این کوه که فرهاد نکرد
مطربا پرده بگردان و بزن راه عراق
که بدین راه بشد یار و ز ما یاد نکرد

Помните, что мы не помнили время путешествия.
Он не попрощался с нашим печальным сердцем.
Помните, что мы не помнили время путешествия.
Он не попрощался с нашим печальным сердцем.
Да будет для тебя звук, которого нет.
Он стонет в горах, чего не делал Фархад.
Помните, что мы не помнили время путешествия.
Он не попрощался с нашим печальным сердцем.
Помните, что мы не помнили время путешествия.
Он не попрощался с нашим печальным сердцем.
Да будет для тебя звук, которого нет.
Он стонет в горах, чего не делал Фархад.
Завязывай глаза и отправляйся в путь по-иракски.
Этого пути наш спутник не помнил.