Paroles et traduction Homayoun Shajarian - The Sanctum Of The Beloved

هر که شد مَحرَمِ دل در حرم یار بماند
وآن که این کار ندانست در انکار بماند
...
صوفیان واسِتُدند از گرو مِی همه رَخْت
دَلق ما بود که در خانهٔ خَمّار بماند
...
اگر از پرده برون شد دل من، عیب مکن!
شُکر ایزد که نه در پردهٔ پندار بماند
...
صوفیان واسِتُدند از گرو مِی همه رَخْت
دَلق ما بود که در خانهٔ خَمّار بماند
...
از صدای سخن عشق ندیدم خوشتر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند
از صدای سخن عشق ندیدم خوشتر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند
...
اگر از پرده برون شد دل من، عیب مکن!
شُکر ایزد که نه در پردهٔ پندار بماند

Тот, кто стал Мухаррамом сердца, останется в храме возлюбленной.
И этого он не знал.
...
Суфии встали, чтобы заложить весь гардероб.
Наш клоун остался висеть дома.
...
"И если мое сердце будет снято с завесы, тогда не ослушайся меня".
Он благодарен за то, что ему не следует оставаться в вуали.
...
Суфии встали, чтобы заложить весь гардероб.
Наш клоун остался висеть дома.
...
Я не видел звука любви.
Подарок на память, чтобы остаться в этом вращающемся куполе.
Я не видел звука любви.
Подарок на память, чтобы остаться в этом вращающемся куполе.
...
"И если мое сердце будет снято с завесы, тогда не ослушайся меня".
Он благодарен за то, что ему не следует оставаться в вуали.