Paroles et traduction Hombres G & Albert Hammond - Te Vi

Te Vi

De pronto te vi
y pense que nunca mas
hiba a quererme despertar
lejos de ti
y supe que por ti
hiba a robar el cielo al mar
y a las estrellas su collar para ti
yo que siempre presumi
de que nadie me hiba atar
y que siempre me quise ami
sobre todo lo demas
de pronto te vi
y tu me miraste ami
cambiaste mi vida
justo ahi
solo por que te vi
Y ahora en tiendo por que el sol
Se ha quedado en mi jardin
Por que el aire solo huele a ti
Yo que siempre presumi de mi
De mi amada soledad
Y que siempre quise huir
y no perder mi libertad
De pronto te vii
Y tu me miraste ami
Cambiaste mi vida
Justo ahi
Solo por que te vi
Cambiaste mi vida
Solo por que te vi
Taratantatarantarantan
Tararan
Taratanatantarantan tan tan
Tararan

Я увидел тебя

Вдруг я увидел тебя
и подумал, что больше никогда
не захочу просыпаться
вдали от тебя.
И понял, что ради тебя
украду небо у моря
и у звезд их ожерелье для тебя.
Я, всегда хваставшийся,
что никто меня не свяжет,
и что всегда любил себя
больше всего на свете,
вдруг увидел тебя,
и ты посмотрела на меня.
Ты изменила мою жизнь
прямо здесь,
просто потому что я увидел тебя.
И теперь я понимаю, почему солнце
осталось в моем саду,
почему воздух пахнет только тобой.
Я, всегда хваставшийся собой,
своим любимым одиночеством,
и всегда хотевший сбежать,
не теряя своей свободы,
вдруг увидел тебя,
и ты посмотрела на меня.
Ты изменила мою жизнь
прямо здесь,
просто потому что я увидел тебя.
Ты изменила мою жизнь
просто потому что я увидел тебя.
Таратантатарантарантан
Тараран
Таратанатантарантан тан тан
Тараран