Paroles et traduction Hombres G & Miguel Bosé - Lo Noto

Lo Noto

Lo noto
Se que nos pasa algo
Aunque selles tus labios
El mal rollito entre los dos
Lo noto
Tu siempre estas cansada
Y nunca dices nada
Se que no estoy loco
Y lo noto
Me esta matando poco a poco
Y lo noto, lo noto
Me lo dicen tus ojos
Esos besos tan flojos
Que dejan un sabor amargo y roto
Aunque tu me lo niegues
No queda mas que nieve
Donde hubo calor y yo lo noto
Puedo ser un cabron pero no un tonto
Y lo noto
Noto que mi corazon
No se, no va
Que las miradas se caen
Y que muere el mar
Tu y yo tenemos que hablar
Porque
Ya se va acabando el aire entre nosotros
Y lo noto
Lo noto noto que me esquivas
Que evitas mis caricias
Que pones mala cara si te toco
Y yo que estoy perdido
No puedo hablar contigo
Y cada dia me siento mas solo
Me voy hundiendo poco a poco
Todo se va a la mierda entre nosotros
Y lo noto
Noto que mi corazon
No se, no va
Que las miradas se caen
Y que huele el mal
Tu y yo tenemos que hablar
Porque
Ya se va acabando el aire entre nosotros
Y lo noto

I Feel It

I feel it
I know something's happening to us
Even if you seal your lips
The bad vibes between us two
I feel it
You're always tired
And you never say anything
I know I'm not crazy
And I feel it
It's killing me little by little
And I feel it, I feel it
Your eyes tell me
Those weak kisses
That leave a bitter and broken taste
Even if you deny it
There's nothing left but snow
Where there was warmth and I feel it
I may be a jerk but not a fool
And I feel it
I feel that my heart
I don't know, it's not right
That our gazes fall
And the sea is dying
You and I need to talk
Because
The air between us is running out
And I feel it
I feel it, I feel you avoiding me
That you avoid my caresses
That you make a bad face if I touch you
And I'm lost
I can't talk to you
And every day I feel more alone
I'm sinking little by little
Everything is going to shit between us
And I feel it
I feel that my heart
I don't know, it's not right
That our gazes fall
And it smells bad
You and I need to talk
Because
The air between us is running out
And I feel it