Paroles et traduction Hombres G & Pereza - Voy a Pasarmelo Bien
Hoy
me
he
levantado
dando
un
salto
mortal
Сегодня
я
проснулся,
сделав
сальто
He
echado
un
par
de
huevos
a
mi
sartén
Разбил
пару
яиц
на
сковородку
Dando
volteretas
he
llegado
al
baño
Кувыркаясь,
добрался
до
ванной
Me
he
duchado
y
he
despilfarrado
el
gel
Принял
душ
и
не
экономил
гель
Porque
hoy
algo
me
dice
que
voy
a
pasármelo
bien
Потому
что
сегодня
что-то
мне
подсказывает,
что
я
отлично
проведу
время
Sé
que
tengo
algunos
enemigos
Знаю,
у
меня
есть
несколько
врагов
Pero
esta
noche
no
podrán
contar
conmigo
Но
сегодня
вечером
они
на
меня
не
рассчитывают
Porque
voy
a
convertirme
en
hombre
lobo
Потому
что
я
превращусь
в
оборотня
Me
he
jurado
a
mí
mismo
que
no
dormiré
solo
Я
поклялся
себе,
что
не
буду
спать
один
Porque
hoy
de
hoy
no
pasa
y
voy
a
pasármelo
bien
Потому
что
сегодня
я
точно
отлично
проведу
время
Voy
a
cogerme
un
pedo
de
los
que
hacen
afición
Я
собираюсь
так
напиться,
что
все
обзавидуются
Me
iré
arrastrando
a
casa
con
la
sonrisa
puesta
Пойду
домой,
ползком,
с
улыбкой
до
ушей
Mañana
ya
si
puedo
dormiré
la
siesta
Завтра,
если
смогу,
посплю
днем
Pero
esta
noche
no
Но
не
сегодня
вечером
(Esta
noche
no)
(Не
сегодня
вечером)
Esta
noche,
algo
me
dice
que
voy
a
pasármelo
bien
Сегодня
вечером
что-то
мне
подсказывает,
что
я
отлично
проведу
время
Bueno,
vamos
a
ver
que
encontramos
Что
ж,
посмотрим,
кого
найдем
En
esta
agendilla
de
teléfonos,
nunca
se
sabe
В
этой
телефонной
книжке,
никогда
не
знаешь
Marta,
María
del
Mar,
Ana,
Elena
estará?,
no
sé
Марта,
Мария
дель
Мар,
Анна,
Елена
будет?,
не
знаю
Pero
voy
a
pasármelo
bien
Но
я
собираюсь
отлично
провести
время
Hoy
me
he
levantado
dando
un
salto
mortal
Сегодня
я
проснулся,
сделав
сальто
Me
he
quitado
el
pijama
sin
usar
las
manos
Снял
пижаму,
не
используя
рук
Dando
volteretas
he
llegado
al
baño
Кувыркаясь,
добрался
до
ванной
Le
he
dado
buenos
días
a
mis
padres
y
hermanos
Поздоровался
с
родителями
и
братьями
Porque
hoy
hoy
no
se
porqué,
pero
voy
a
pasármelo
bien
Потому
что
сегодня,
сам
не
знаю
почему,
но
я
собираюсь
отлично
провести
время
Voy
a
pasármelo
bien
Собираюсь
отлично
провести
время
Voy
a
pasármelo
muy
bien
Собираюсь
очень
хорошо
провести
время
Muy
bien,
muy
bien
Очень
хорошо,
очень
хорошо
Y
voy
a
pasármelo
bien
И
я
собираюсь
отлично
провести
время
Muy
bien,
muy
bien,
muy
bien
Очень
хорошо,
очень
хорошо,
очень
хорошо
Y
voy
a
pasar,
voy
a
pasármelo
bien
И
я
собираюсь,
собираюсь
отлично
провести
время
Hey,
hey,
muy
bien
Эй,
эй,
очень
хорошо
Voy
a
pasármelo
bien
hey,
hey
Собираюсь
отлично
провести
время,
эй,
эй
Hey,
hey,
muy
bien
Эй,
эй,
очень
хорошо
Y
voy
a
pasármelo
bien
И
я
собираюсь
отлично
провести
время
Hey,
hey,
muy
bien
Эй,
эй,
очень
хорошо
Muy
Очень
Bien
Хорошо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.