Paroles et traduction Hombres G - Desayuno Continental

Desayuno Continental

Tú estas en mis canciones
Eres mi caja de bombones
Mi desayuno continental

Yo soy el centro de tus preocupaciones
Pero nuestros corazones
No han dejado de palpitar

Y dicen que sin ti todo iría mal
Como dicen tantos idiotas
Eres mi pareja sentimental

Ven y dame un beso antes de dormir
Quiero decir te quiero una vez más
Y que tú digas y yo a ti

Yo sigo siendo el mismo y no me trates mal
Eres el sol del domingo
Mi desayuno continental

Y ahora, dime ¿qué hago yo?
¿Cómo puedo retenerte?
¿Qué podría hacer para jamás perderte?

Es por eso esta oración
Ahora que no puedo verte
Ahora sé que nada puede detenerme

Tú estas en mis canciones
Para bien o para mal
Eres mi ramo de flores
Mi desayuno continental

Y yo sé que sin ti todo iría mal
Como dicen tantos idiotas
Eres mi pareja sentimental

Y dame un beso antes de dormir
Quiero decir te quiero una vez más
Y que tú digas y yo a ti

Yo sigo siendo el mismo, no me trates mal
Eres el sol del domingo
Mi desayuno continental
No me trates mal

Eres el sol del domingo
Mi desayuno con
Desayuno con
Desayuno con diamantes
Continental

Continental Breakfast

You're in my songs,
My box of chocolates,
My continental breakfast.

I'm the center of your worries,
But our hearts
Haven't stopped beating.

And they say without you everything would go wrong,
Like so many idiots say,
You're my soulmate.

Come and give me a kiss before sleep,
I want to say I love you once more,
And for you to say it back to me.

I'm still the same, don't treat me badly,
You're the Sunday sun,
My continental breakfast.

And now, tell me, what do I do?
How can I hold onto you?
What could I do to never lose you?

That's why this prayer,
Now that I can't see you,
Now I know nothing can stop me.

You're in my songs,
For better or for worse,
You're my bouquet of flowers,
My continental breakfast.

And I know without you everything would go wrong,
Like so many idiots say,
You're my soulmate.

And give me a kiss before sleep,
I want to say I love you once more,
And for you to say it back to me.

I'm still the same, don't treat me badly,
You're the Sunday sun,
My continental breakfast.
Don't treat me badly.

You're the Sunday sun,
My breakfast with,
Breakfast with,
Breakfast at Tiffany's,
Continental.