Paroles et traduction Hombres G - En mi habitación

En mi habitación

Cuando apago cada noche nuestra luz
Cuando miro hacia tu lado y no estás tú
Cuando cada amanecer me despierto sin saber
Qué es lo que va ser de mí y ya no puedo dormir

Cuando yo pienso en todo el tiempo que perdí
En los días de solo sobrevivir
Y no alcanzo a comprender, no me habla el corazón
No sé cómo detener esta noche eterna y gris en mi habitación

Voy a amarte siempre y a cuidar de ti
Y aunque no lo pienses estaré aquí
Y cada noviembre cantaré por ti
Pasaré sin avisar por la luz de tu portal

Seguiré pensado en cómo ser feliz
Me verás dando alaridos por ahí
Cuando ya no pueda ver, volveré a caer en ti
Hablaré a mi corazón como si estuvieras en mi habitación

Voy a amarte siempre y a cuidar de ti
Y aunque no lo pienses estaré aquí
Y cada noviembre cantaré por ti
Buscaré las calles donde te perdí

Cuando apague nuestra luz
Cuando mire y no estés tú
Cuando piense en esos besos que no te di
Voy a amarte siempre, lo puedo sentir
Le hablaré a mi corazón como si te tuviera aquí

Aquí, en mi habitación
Aquí, en mi habitación
Aquí, en mi habitación
Aquí, en mi habitación

In My Room

When I turn off our light each night
When I look to your side and you're not there
When each dawn I wake up without knowing
What will become of me and I can no longer sleep

When I think about all the time I lost
In the days of just surviving
And I can't understand, my heart doesn't speak to me
I don't know how to stop this eternal, gray night in my room

I will always love you and take care of you
And even if you don't think so, I'll be here
And every November I will sing for you
I'll pass by the light of your doorway unannounced

I'll keep thinking about how to be happy
You'll see me screaming around
When I can no longer see, I'll fall back into you
I'll talk to my heart as if you were in my room

I will always love you and take care of you
And even if you don't think so, I'll be here
And every November I will sing for you
I'll search the streets where I lost you

When I turn off our light
When I look and you're not there
When I think about those kisses I didn't give you
I will always love you, I can feel it
I'll talk to my heart as if I had you here

Here, in my room
Here, in my room
Here, in my room
Here, in my room