Hombres G - La esquina de Rowland - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hombres G - La esquina de Rowland




La esquina de Rowland
Rowland's Corner
En la esquina de Rowland, no para de llover
On Rowland's corner, the rain keeps falling
Se derraman las calles al anochecer
The streets overflow as night is drawing near
Cómo cambian las cosas, cómo duele el saber
How things change, how it hurts to know
Que ya no queda nadie con quien querer beber
That there's no one left to share a drink with here
Salgo a la calle, como a buscarte casi sin querer
I go out to the street, almost looking for you, unintentionally
Y me quedo en la esquina de Rowland, otra vez
And I stay on Rowland's corner, once again
No, no puedo moverme de aquí
No, I can't move from here
Ella se acuerda aún de
She still remembers me
Y se encuentra sola
And she's alone
Y que cuando vuelva a sonreír
And I know when she smiles again
Ella vendrá a buscarme aquí
She'll come looking for me here
A la esquina de Rowland
At Rowland's corner
Con la vida ya rota, con poco que perder
With my life broken, with little to lose
La cerveza en la mano, como antes de ayer
Beer in hand, just like the day before yesterday
Con las manos heladas, el alma empapada, intento correr
With frozen hands, my soul soaked, I try to run
Pero me quedo en la esquina de Rowland, otra vez
But I stay on Rowland's corner, once again
Estaré por la zona, con algunas personas que no volveré a ver
I'll be around, with some people I'll never see again
Solo búscame, solo búscame
Just look for me, just look for me
En la esquina de Rowland te esperaré
On Rowland's corner, I'll be waiting for you
No, no puedo moverme de aquí
No, I can't move from here
Ella se acuerda aún de
She still remembers me
Y se encuentra sola
And she's alone
Y que cuando vuelva a sonreír
And I know when she smiles again
Ella vendrá a buscarme aquí
She'll come looking for me here
La esquina de Rowland
Rowland's corner
La esquina de Rowland
Rowland's corner
La esquina de Rowland
Rowland's corner






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.