Paroles et traduction Hombres G - Morir Entresemana

Morir Entresemana

Lunes de verte y salir de mí
Diamantes de agua y sal, que saben a ti

El martes no llamas, nos vimos hace nada
El miércoles no puedes venir
El jueves te odio, no quiero saber de ti
El viernes me salvas de morir

Morir entre semana
Suspirando por ti
Porque si tú no llamas
Si no vienes por mi

Déjame, déjame bailar para ti
Déjame despertar y que tú estés aquí
Déjame verme en tus ojos, nadar en tus venas
Soñar que te tengo, que ya no me dejarás

Pensar que te tengo junto a mí
Que te duermes en mis brazos
Y te quedas a vivir

Soñar que abriré y que serás tú
Que recoges en tus manos
Los pedazos de mí

Déjame que no piense en ti
No hasta mañana
Pensaré sólo en sobrevivir
¿Cómo haré para no morir?

Morir entre semana
Suspirando por ti
Porque si tú no llamas
Si no vienes por mí

Умереть среди недели

Понедельник встречи с тобой, я теряю себя
Бриллианты из воды и соли, на вкус как ты

Во вторник ты не звонишь, ведь мы виделись недавно
В среду ты не можешь прийти
В четверг я ненавижу тебя, не хочу о тебе знать
В пятницу ты спасаешь меня от смерти

Умереть среди недели
Вздыхая по тебе
Потому что если ты не звонишь
Если ты не приходишь ко мне

Позволь мне, позволь мне танцевать для тебя
Позволь мне проснуться, и чтобы ты была здесь
Позволь мне увидеть себя в твоих глазах, плавать в твоих венах
Мечтать, что ты моя, что ты меня больше не оставишь

Думать, что ты рядом со мной
Что ты засыпаешь в моих объятиях
И остаешься жить

Мечтать, что я открою дверь, и это будешь ты
Что ты собираешь в своих руках
Осколки меня

Позволь мне не думать о тебе
Не до завтра
Я буду думать только о том, как выжить
Как мне не умереть?

Умереть среди недели
Вздыхая по тебе
Потому что если ты не звонишь
Если ты не приходишь ко мне