Paroles et traduction Hombres G - Nassau

Nassau

Nassau, son las 12 de la noche
Me quito la capota, y enciendo el coche
Hace años que no llueve en las Bahamas
Y precisamente hoy
Le ha dado la gana

Nassau, es la una menos 10
Me pongo la capota y deja de llover
Parto un coco y por dentro está podrido
¿Qué haré yo aquí, para que habré venido?

Esta mañana, me ha dejado mi novia hawaiana
Y yo me pregunto y yo me pregunto
¿Que coño haré yo en las Bahamas?
Se me jode el coche, me deja mi novia
Me mareo cuando subo a la noria
No estoy moreno, estoy quemado
Y los mosquitos me han destrozado, wo wo woooo

Tengo la espalda como el culo de un mandril
La chica del anuncio no está por aquí
Mucho rollo con los limones del Caribe
Y luego llegas y de milagro sobrevives

Y con lo bien que estaba yo en Madrid
Con mi zumo de piña y mi casita gris
Mi chalecito en Navacerrada
Todo el tiempo libre
Nunca hay que hacer nada

Esta mañana, esta mañana
Me ha dejado mi novia hawaiana
Y yo me pregunto y yo me pregunto
¿Que coño haré yo en las Bahamas?
Se me jode el coche, me deja mi novia
Me mareo cuando subo a la noria
No estoy moreno, estoy quemado
Y los mosquitos me han destrozado, wo wo woooo

Nassau

Nassau

Nassau

Nassau

Nassau

Nassau, it's midnight
I take off the top, and start the car
It hasn't rained in the Bahamas for years
And precisely today
It just had to

Nassau, it's 10 to 1
I put the top back on and the rain stops
I crack open a coconut and it's rotten inside
What am I doing here, what did I come for?

This morning, my Hawaiian girlfriend left me
And I ask myself, and I ask myself
What the hell am I doing in the Bahamas?
My car breaks down, my girlfriend leaves me
I get dizzy when I go on the Ferris wheel
I'm not tanned, I'm burnt
And the mosquitos have destroyed me, wo wo woooo

My back looks like a baboon's ass
The girl from the ad isn't here
So much hype about the Caribbean lemons
And then you arrive and barely survive

And how good I was in Madrid
With my pineapple juice and my little grey house
My little chalet in Navacerrada
All the free time
Never having to do anything

This morning, this morning
My Hawaiian girlfriend left me
And I ask myself, and I ask myself
What the hell am I doing in the Bahamas?
My car breaks down, my girlfriend leaves me
I get dizzy when I go on the Ferris wheel
I'm not tanned, I'm burnt
And the mosquitos have destroyed me, wo wo woooo

Nassau

Nassau

Nassau

Nassau