Paroles et traduction Home Free - Playing with Fire

Playing with Fire

I'm playing with fire, striking matches with my heart
Sparking desire, sending smoke signals in the dark
Baby I'm burning, with passion
Sound the alarm, it's spreading
Walking the wire, flame's getting higher

I'm playing with fi-i-i-ire (yeah)
I'm playing with fi-i-i-ire

I'm playing with fire, just turning up the heat
Pulled an all nighter, 'cause the warmth here between
You and I, is so damn hot
I know I shouldn't, but how can i not
Walking the wire, flames getting higher (ooh, getting higher)

I'm playing with fi-i-i-ire (yeah)
I'm playing with fi-i-i-ire
So much to lose, but what can i do?
One look at you and I'm lighting the fuse
I'm playing with fi-i-i-ire (ooh)

Who the hell cares what the neighbors think (oh oh oh)
Might as well pour ourselves another drink (pour yourself another)
I've only got so much fight left in me (so much left in me)
And I'd burn it all down, if you could give me everything

I'm playing with fi-i-i-ire (yeah)
(I said) I'm playing with fi-i-i-ire
So much to lose, but what can i do?
One look at you and I'm lighting the fuse
I'm playing with fi-i-i-ire

Let it burn (oh yeah)
Let it burn
Let it burn

Игра с огнем

Я играю с огнем, зажигаю спички своим сердцем
Разжигаю желание, посылая дымовые сигналы в темноте
Детка, я горю страстью
Бей тревогу, она распространяется
Иду по проволоке, пламя становится выше

Я играю с огнем-ем-ем (да)
Я играю с огнем-ем-ем

Я играю с огнем, просто поднимаю градус
Устроил бессонную ночь, потому что тепло между
Тобой и мной, чертовски горячо
Я знаю, что не должен, но как я могу устоять
Иду по проволоке, пламя становится выше (о, становится выше)

Я играю с огнем-ем-ем (да)
Я играю с огнем-ем-ем
Так много можно потерять, но что я могу поделать?
Один взгляд на тебя, и я поджигаю фитиль
Я играю с огнем-ем-ем (о)

Да плевать, что подумают соседи (о-о-о)
Мы могли бы налить себе еще по одной (налейте себе еще)
Во мне осталось не так много сил (так мало осталось)
И я бы сжег все дотла, если бы ты могла отдать мне всё без остатка

Я играю с огнем-ем-ем (да)
(Я сказал) Я играю с огнем-ем-ем
Так много можно потерять, но что я могу поделать?
Один взгляд на тебя, и я поджигаю фитиль
Я играю с огнем-ем-ем

Пусть горит (о да)
Пусть горит
Пусть горит