Paroles et traduction Home Grown - Bad News Blair

You′ve been rejected,
Deceived and neglected
By another girl
Now you're locked in your room
Inhaling toxic fumes,
Because you′re thinking about her
It's been a month and a half
And you're still feeling sad
When you saw her at a dance
She was kissing and hugging,
Playing and loving
With her new boyfriend
I know she broke your heart
And it′s hard to be hard
And pretend that you don′t care
Well that's what you get
When you date that girl named Blair
Now she′s calling your house
'Cause she wants to hang out
And do that thing you do
You′re getting overexcited
And you cannot fight
The fact that she's bad news
She says she wants you back
But back as a friend
And I know you′re giving in
To a girl that's going to
Break your heart again
Just give it some thought
It never worked out
Think about the shit she put you through
You should give up,
She's leading you on
I know she′s not the one for you
She′s been around the block
She's been with all the jocks
Including all your friends
It′s not the end of the world,
She's just another girl
That I don′t recommend
She says she wants you back
But back as a friend
And I know you're giving in
To a girl that′s going to
Break your heart again

Тебя отвергли.
Обманутый и забытый
Другой девушкой
Теперь ты заперт в своей комнате.
Вдыхая ядовитые пары,
Потому что ты думаешь о ней.
Прошло уже полтора месяца.
И тебе все еще грустно.
Когда ты увидел ее на танцах
Она целовалась и обнималась,
Играла и любила.
Со своим новым бойфрендом
Я знаю, она разбила тебе сердце.
И трудно быть твердым.
И притворись, что тебе все равно.
Что ж, это то, что ты получишь.
Когда ты встречаешься с девушкой по имени Блэр
Теперь она звонит тебе домой.
Потому что она хочет тусоваться.
И делай то, что ты делаешь.
Ты слишком возбужден.
И ты не можешь бороться.
Тот факт, что она-плохая новость.
Она говорит, что хочет, чтобы ты вернулся.
Но вернемся в качестве друга.
И я знаю, что ты сдаешься.
Девушке, которая собирается ...
Разбей свое сердце снова.
Просто подумай об этом.
Это никогда не срабатывало.
Подумай о том дерьме, через которое она заставила тебя пройти.
Ты должен сдаться.
Она обманывает тебя.
Я знаю, что она не для тебя.
Она обошла весь квартал.
Она была со всеми спортсменами.
Включая всех твоих друзей.
Это не конец света,
Она просто еще одна девушка.
Этого я не советую.
Она говорит, что хочет, чтобы ты вернулся.
Но вернемся в качестве друга.
И я знаю, что ты сдаешься.
Девушке, которая собирается ...
Разбей свое сердце снова.