Paroles et traduction Home Grown - S.F.L.B.

S.F.L.B.

You walk around town in your new leather boots.
Going out to bars, cranking up your favorite tunes.
KNAC is pumping while you're pitting and you're jumping.
Your front is short and your back is very long.
No matter how you comb it, it still looks very wrong.
Just look into a mirror and a dumb-ass you will see.
You're just a stupid jock with an S.F.L.B.
No helmet, no pads, no skin-tight pants.
Why must you act stupid and f**king slam-dance?
It really feels good to fight for no reason,
Just because FOOTBALL is out of season!

С.Ф.Д.Б.

Ты расхаживаешь по городу в своих новых кожаных ботинках.
Ходишь по барам, врубая свою любимую музыку.
KNAC грохочет, пока ты месишься в слэме и прыгаешь.
Спереди у тебя коротко, а сзади очень длинно.
Как ни чеши, всё равно выглядит хреново.
Просто посмотри в зеркало, и увидишь придурка.
Ты просто тупой качок с С.Ф.Д.Б.
Ни шлема, ни щитков, ни обтягивающих штанов.
Зачем тебе вести себя как идиот и устраивать этот чёртов слэм?
Тебе, видимо, нравится драться без причины,
Просто потому, что ФУТБОЛЬНЫЙ сезон закончился!