Paroles et traduction Home Grown - Shirley D. Pressed

Shirley D. Pressed

Shirley Depressed,
She is a mess.
I wonder what′s behind her plastic breasts
She is convinced everything's fine
There′s nothing I can say to change her mind
What the hell is wrong with you?
What am I supposed to do
To get you out of your bedroom?
She wants to be alone
Shirley wants to be alone
Shirley Depressed,
She is obsessed
With her ex-boyfriend that treated her like shit
Waiting in line,
Wasting her time
For someone that she should've left behind
When will she ever get a clue?
That you have better things to do,
Than sit and cry inside your room

Ширли в депрессии

Ширли в депрессии,
Она настоящий бедлам.
Интересно, что скрывается за её силиконовой грудью?
Она убеждена, что всё хорошо,
Ничего не могу сказать, чтобы переубедить её.
Что, чёрт возьми, с тобой не так?
Что я должен сделать,
Чтобы вытащить тебя из твоей спальни?
Она хочет побыть одна,
Ширли хочет побыть одна.
Ширли в депрессии,
Она одержима
Своим бывшим парнем, который обращался с ней как с дерьмом.
Стоит в очереди,
Тратит своё время
На того, кого ей следовало оставить в прошлом.
Когда же до неё дойдёт?
Что у тебя есть дела поважнее,
Чем сидеть и плакать в своей комнате.