Paroles et traduction Home Romancer feat. Hilari Alonso - Cançó de Pasqua: Ximo Torero
Ximo
Torero
i
la
novia,
Химо
тореро
и
его
подружка,
Carregats
amb
un
bon
berenar,
Нагруженные
хорошей
закуской,
Se
n'anaren
un
dia
de
Pasqua
Они
уехали
в
пасхальный
день.
Allà
a
la
Petxina
a
passar
"l'asprà".
Там
в
скорлупе
пройдет
"аспра".
Ella
portava
bon
magre,
Она
была
одета
хорошо.
Sobrassada
i
dos
pans
redons,
Собрасада
и
два
круглых
хлеба,
Ell
portava
una
gran
llonganissa
На
нем
был
большой
бант.
Ous
i
faves,
i
llomello,
Яйца,
бобы
и
филей.
I
de
postre
portava
cacau.
На
десерт
подали
какао.
En
un
banquet,
ben
assentats
i
juntets,
На
пиру,
хорошо
сидя
и
вместе,
Ella
li
diu:
– Ximo
quin
vols!
Она
говорит:
"Чего
ты
хочешь?"
La
Xurra
que
està
molt
satisfeta
Девушка,
которая
очень
довольна.
Tira
mà
a
la
cistelleta
Протяни
руку
к
корзине.
I
li
trau
el
berenar.
И
выведи
ему
бороду.
Ximo
Torero
i
la
novia,
Химо
тореро
и
его
подружка,
Carregats
amb
un
bon
berenar,
Нагруженные
хорошей
закуской,
Se
n'anaren
un
dia
de
Pasqua
Они
уехали
в
пасхальный
день.
Allà
a
la
Petxina
a
passar
"l'asprà".
Там
в
скорлупе
пройдет
"аспра".
Ximo
li
diu:
-Posa't
al
tall
amor
meu,
Ксимо
говорит
ему:
"ложись
в
постель,
любовь
моя.
Atraca't
bé,
no
tingues
por,
Держись
крепко,
не
бойся,
Que
en
Pasqua
és
cosa
molt
precisa
Эта
Пасха-нечто
очень
точное.
Menjar-se
la
llonganissa
Ешь
колбасу
I
després
tastar
els
ous.
А
потом
съешь
яйца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Home Romancer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.