I Can Make You Feel It - Home Video traduction en allemand

I Can Make You Feel It

She said she doesn't like it here, left everything back home
She was lost and bitter, broken and alone
She said she drinks too much, to make the nights go by
She was barely conscious, breathing through a straw
She held my hand and kissed my lips
She begged me to help her feel
And I said
I can make you feel it

She said she was a person before they brought her down
She was better than this dark relentless town
She had another lover who kept her in a cage
She had sold her future and buried who she was
And I said
I can make you feel it

"Oh to touch the people, to really feel them"

I can make you feel it

Ich kann es dich fühlen lassen

Sie sagte, es gefällt ihr hier nicht, hat alles zu Hause zurückgelassen
Sie war verloren und verbittert, gebrochen und allein
Sie sagte, sie trinkt zu viel, damit die Nächte vergehen
Sie war kaum bei Bewusstsein, atmete durch einen Strohhalm
Sie hielt meine Hand und küsste meine Lippen
Sie flehte mich an, ihr zu helfen zu fühlen
Und ich sagte
Ich kann es dich fühlen lassen

Sie sagte, sie war eine Person, bevor sie sie runtergebracht haben
Sie war besser als diese dunkle, unerbittliche Stadt
Sie hatte einen anderen Liebhaber, der sie in einem Käfig hielt
Sie hatte ihre Zukunft verkauft und begraben, wer sie war
Und ich sagte
Ich kann es dich fühlen lassen

"Oh, die Menschen zu berühren, sie wirklich zu fühlen"

Ich kann es dich fühlen lassen