Paroles et traduction HomeBoys - Vole
Mi
medicina
menta,
mi
veneno
pal'
cerebro
Ты,
мое
лекарство
от
забытья.
Мой
яд
для
разума.
Tu
fuiste
la
artista,
la
causa
de
que
mi
corazón
vea
todo
negro,
Ты
была
художницей,
превратившей
мое
сердце
в
черное
полотно,
En
lo
que
caigo
celebró,
de
que
nuestro
amor
ya
se
quiebró,
e
О
чем
не
жалею,
ведь
наша
любовь,
рухнув,
раскололась,
L
karma
se
encarga
de
que
te
hagan
volar
y
al
menos
de
eso
me
alegró.
И
карма
воздаст
тебе
сполна,
заставив
тебя
летать
с
досады.
Volé
siguiendo
tu
paso
luego
me
estrelle,
Летел,
следуя
твоему
шагу,
затем
разбился,
Yo
no
quería
enamorarme
de
usted,
Я
не
хотел
в
тебя
влюбляться,
Pero
así
fue,
me
diste
alas
de
papel,
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Volé
se
siente
tan
bien
que
lo
volvería
a
hacer,
y
Летать
так
приятно,
что
я
сделал
бы
это
снова,
O
no
te
encontré
y
me
toco
perder,
И
пусть
не
я
тебя
нашел
и
проиграл,
Pero
así
fue
me
diste
alas
de
papel
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Tu
me
llevaste
a
la
cima
del
planeta,
(
Ты
вознесла
меня
на
вершину
мира
(
Bien
arriba)
tu
me
hiciste
volar
como
un
cometa,
Так
высоко),
ты
заставила
меня
летать,
как
комету,
Si
es
cierto
lo
que
se
rumora
qué
usted
es
Если
слухи
правдивы,
то
ты
Destructora
de
ilusiones
y
de
sentimientos,
(
Разрушительница
иллюзий
и
чувств
(
Mala)
aún
así
volvería
a
tropezar
contigo.
(
Злая),
и
все
же
я
снова
споткнулся
о
тебя.
(
Yeah)
Pa'
volver
a
probar
ese
error
bendito.
Да)
Чтобы
снова
отведать
этой
благословенной
ошибки.
Mamí
bien
chula,
(
Малышка,
такая
крутая,
(
Mamí)
vuelvemé
a
volarme
pa'
la
luna.
Малышка)
снова
заставь
меня
взлететь
до
луны.
Ah-ah-ah-acostumbrado
a
no
rogar
a
nadie,
Ах-ах-ах
- не
привык
ни
перед
кем
не
лебезить,
Pero
tú
tienes
ese
algo
que
no
eh
encontrado
en
nadie
(
Но
в
тебе
есть
что-то,
чего
я
не
нашел
ни
в
ком
другом
(
Ah)
será
tu
body-efectos-espaciales
que
me
Ах),
это
твой
боди-эффекты-космос,
что
Hace
ver
como
alien,
con
problemas
anormales.
Заставляет
меня
чувствовать
себя
инопланетянином
с
аномальными
проблемами.
Volé
siguiendo
tu
paso
luego
me
estrelle,
Летел,
следуя
твоему
шагу,
затем
разбился,
Yo
no
quería
enamorarme
de
usted,
Я
не
хотел
в
тебя
влюбляться,
Pero
así
fue,
me
diste
alas
de
papel,
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Volé
se
siente
tan
bien
que
lo
volvería
a
hacer,
y
Летать
так
приятно,
что
я
сделал
бы
это
снова,
O
no
te
encontré
y
me
toco
perder,
И
пусть
не
я
тебя
нашел
и
проиграл,
Pero
así
fue
me
diste
alas
de
papel
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Yah-casi
muero
por
esa
caída
tan
violenta,
cortaste
mis
alas,
Я-чуть
не
умер
от
такого
жестокого
падения,
ты
обрезала
мне
крылья,
Dime
si
estás
contenta,
mi
corazón
quiere
later,
vivir,
intenta,
d
Скажи,
ты
довольна,
мое
сердце
хочет
биться,
жить,
попробуй,
г
Ime
si
eso
cuenta,
mi
trauma
aumenta,
Оворишь
ли
ты,
что
это
важно,
моя
травма
растет,
Hubiese
preferido
nunca
haberte
conocido,
el
alma
me
has
perdido,
Лучше
бы
я
вообще
тебя
не
встречал,
ты
меня
потеряла,
Me
siento
muy
confundido,
después
de
haber
ganado,
Я
так
растерян,
хоть
и
победил,
Contigo
mucho
he
perdido,
С
тобой
я
многое
потерял,
Ya
sabía
que
eras
mala,
ya
me
lo
habían
advertido.
Я
знал,
что
ты
злая,
мне
уже
говорили.
Sí,
tú
mi
error
favorito,
contigo
volveré
a
subir,
volar
y
caer)
Да,
ты
моя
любимая
ошибка,
с
тобой
я
снова
взлечу,
полечу
и
упаду)
Volé
siguiendo
tu
paso
luego
me
estrelle,
Летел,
следуя
твоему
шагу,
затем
разбился,
Yo
no
quería
enamorarme
de
usted,
Я
не
хотел
в
тебя
влюбляться,
Pero
así
fue,
me
diste
alas
de
papel,
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Volé
se
siente
tan
bien
que
lo
volvería
a
hacer,
y
Летать
так
приятно,
что
я
сделал
бы
это
снова,
O
no
te
encontré
y
me
toco
perder,
И
пусть
не
я
тебя
нашел
и
проиграл,
Pero
así
fue
me
diste
alas
de
papel
mala
mujer,
bella.
Но
так
и
вышло,
ты
дала
мне
бумажные
крылья,
злая,
но
прекрасная
женщина.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.