Paroles et traduction Homeboy Sandman feat. Deca - Satellite

Satellite

Yo I lived in a lot of different hoods I called home
Made lots of different observations

When I walk around my hood I see
Smiles
Different styles
People getting loud
Inches turned to miles
Hungry mouths
Waddup money buddy pal
People under crowns
People under clouds
People 'round
People runnin' wild

When I walk around my hood I see
Dogs cats birds
People going to work
They'll do that and worse for the last word
Might have heard
Lots of people wallowing in hurt
Lots of people following the herd

When I walk around my hood I see
Fat burners on brick walls
As fat burn
Fast learners that break laws
Block regulars in the same place on different days
Latter day saints catching rays

When I walk around my hood I see
Tree lined aves
Weeds and grass
Fast cash from weed, trees, grass
Gracias
Seen a kid holding a wheelie on a bike without a front tire
While wearing a backpack
Sneakers on a black wire

Elmhurst
Satellite
Sunset
Satellite
Lower East
Satellite
Satellite, Satellite
Uptown
Satellite
Sunnyside
Satellite
Sutphin
Satellite, Satellite

When I walk around my hood I see
Broken hopes
Smoking dope
Eyes looking comatose
People on line for a okie doke
Joy, art
Beauty manifesting out the madness it's a blessing just to take part

When I walk around my hood I see
Buses and trains
Brothers that train like Clubber Lang
Trying to get a shot
Trying to find a spot
Myriad ingredients for flavoring the melting pot
Busy running around around the clock

When I walk around my hood I see
The brightest and the best
And cars with speakers in the back
Enough to give you cardiac arrest
Look
I do confess that playing it by the book
Will have you on the hook for nothing more and nothing less

When I walk around my hood I see
Churches
Without the piety
Every variety of this and that to purchase
Flags
People flag down cabs
Lots of moving parts popping
Shopping carts of can filled bags

Elmhurst
Satellite
Sunset
Satellite
Lower East
Satellite
Satellite, Satellite
Uptown
Satellite
Sunnyside
Satellite
Sutphin
Satellite, Satellite

When I walk around my hood I see
Laughter and debate
And lots of ads
And posture saying "not-so-fast"
When I walk around my hood I see
Lots of Jordan's
I do admit such uniformity's exceptionally boring
When I walk around my hood I see
Laws
Not too many lawnmowers
Effect and cause and corner stores
When I walk around my hood I see
Jedis and padawans
FedEx and Amazon
When I walk around my hood I see
The spectrum of the matter that exists
Lots of black lives matter fists
Not that that matter's fixed
Recruiters saying "Hi" not worried if die
When I enlist and water from the fire hydrant mist
What a mix
It can't be recreated in a pic
It can't be recreated in a flick
Or in a gif
What you see is not as much as what you missed
But what a gift that what you see is what you get

Elmhurst
Satellite
Sunset
Satellite
Lower East
Satellite
Satellite, Satellite
Uptown
Satellite
Sunnyside
Satellite
Sutphin
Satellite, Satellite

Спутник

Йоу, я жил во множестве разных районов, которые называл домом,
Сделал множество разных наблюдений.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Улыбки,
Разные стили,
Громко говорящих людей,
Сантиметры, превращенные в мили,
Голодные рты,
«Здорово, денежный мешок, приятель»,
Людей под коронами,
Людей под облаками,
Людей вокруг,
Дико бегущих людей.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Собак, кошек, птиц,
Людей, идущих на работу,
Они будут делать это и даже хуже ради последнего слова.
Возможно, ты слышала,
Многие люди погрязли в боли,
Многие люди следуют за стадом.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Объявления о сжигателях жира на кирпичных стенах,
Пока жир горит,
Быстро обучающихся нарушителей закона,
Завсегдатаев квартала в том же месте в разные дни,
Святых последних дней, ловящих лучи.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Аллеи с деревьями,
Сорняки и траву,
Быстрые деньги от травы, деревьев, травы,
Gracias,
Видел ребенка, делающего вилли на велосипеде без переднего колеса,
С рюкзаком на спине,
Кроссовки на черном проводе.

Элмхерст,
Спутник,
Закат,
Спутник,
Нижний Ист-Сайд,
Спутник,
Спутник, Спутник,
Аптаун,
Спутник,
Саннисайд,
Спутник,
Сатфин,
Спутник, Спутник.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Разбитые надежды,
Курящих дурь,
Глаза, выглядящие потерянными,
Людей в очереди за обманом,
Радость, искусство,
Красота, проявляющаяся из хаоса, - это благословение - просто быть частью этого.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Автобусы и поезда,
Братьев, которые тренируются, как Клуббер Лэнг,
Пытающихся получить шанс,
Пытающихся найти свое место,
Бесчисленные ингредиенты для ароматизации плавильного котла,
Постоянно снующих туда-сюда.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Самых ярких и лучших
И машины с колонками сзади,
Достаточно громкими, чтобы вызвать у тебя остановку сердца.
Слушай,
Признаюсь, что игра по правилам
Оставит тебя на крючке ни с чем.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Церкви
Без благочестия,
Всевозможные товары для покупки,
Флаги,
Людей, ловящих такси,
Множество движущихся частей,
Тележки с банками, полными банок.

Элмхерст,
Спутник,
Закат,
Спутник,
Нижний Ист-Сайд,
Спутник,
Спутник, Спутник,
Аптаун,
Спутник,
Саннисайд,
Спутник,
Сатфин,
Спутник, Спутник.

Когда я гуляю по своему району, я вижу
Смех и споры
И множество реклам
И позу, говорящую: «Не так быстро».
Когда я гуляю по своему району, я вижу
Много Jordan,
Признаю, такое однообразие невероятно скучно.
Когда я гуляю по своему району, я вижу
Законы,
Не так много газонокосилок,
Следствие и причину, и магазины на углу.
Когда я гуляю по своему району, я вижу
Джедаев и падаванов,
FedEx и Amazon.
Когда я гуляю по своему району, я вижу
Спектр существующей материи,
Много кулаков в знак поддержки «Жизни черных важны».
Не то чтобы это что-то решало.
Рекрутеров, говорящих: «Привет», не беспокоясь, умру ли я,
Когда я записываюсь, и брызги воды из пожарного гидранта.
Вот это смесь.
Это невозможно воссоздать на картинке,
Это невозможно воссоздать в фильме
Или в гифке.
То, что ты видишь, - это ничто по сравнению с тем, что ты пропустила,
Но какой подарок, что то, что ты видишь, - это то, что ты получаешь.

Элмхерст,
Спутник,
Закат,
Спутник,
Нижний Ист-Сайд,
Спутник,
Спутник, Спутник,
Аптаун,
Спутник,
Саннисайд,
Спутник,
Сатфин,
Спутник, Спутник.