Paroles et traduction Homeboy Sandman - Nevermind Pt. 2

Nevermind Pt. 2

Boom, boom, boom, boom

It's all about the paper where the fakers pumping diesel at
All about my maker, I'm a painter where my easel at
Santa 'bout who's nice and 'bout who's naughty
I'm a guardian regardless of how people act

Attention while I check under the hood
True expression is more important than being understood
Losing is abusing marijuana
You're the one dude, but one false move and you're a goner

Social loner flesh and bone paragon
Bringing in the new year with the twilight zone marathon
Now I'm home so now I'm whole but right and wrong be off and on for awful long I was a vagabond
Get out of your own way Angel, okay Angel
But I was only there 'til you was ready to pass
I been up for every hour tempting you to be a coward so that you could find the power now I'm ready to crash

No doubt
My home is not a city, it's a a state 'cause it's a state of grace
That's how come I stay in my creative space
When I started zoomin', I was fuming, I was bound to make a few mistakes
You know what they say about assuming, and the human race

Broken mirrors on the clearance shelf
Interference, there's nothing to fear except for fear itself
I swear sometimes I wonder if you're hearing well
Things are getting pretty hairy why's nobody smearing gel?

Ever since I had a speak and spell
I had the feeling I was an eternal shrouded in a Puerto Rican shell
You could tell it by the sazon on the chicken in the kitchen smell
Hit the corner store to drop a quarter in the wishing well

Chipmunks not the strippers that was chip 'n' dale
Cut the whining, Pinot Grigio, White Zinfandel
Kill the racket, you're alive
It's almost as bad as taking off your jacket while you drive

To whom it may concern the turning of the tide's
The only type that I have ever tried
Yo, I ain't never lied
Since I stopped lying, it's a triumph 'cause before I used to do it all the time

I was born and bred to leave no red left on the watermelon rind
But you're welcome to a piece if you should be so well inclined
I's the type to never eat when I was fed a line
That's since back when Brittany dated Kevin Federline

So if it's not a 10 or 9
Nevermind

Peu importe, partie 2

Boom, boom, boom, boom

Tout est question de papier quand les faussaires pompent du diesel à
Tout est question de mon créateur, je suis un peintre où est mon chevalet
Le Père Noël se soucie de qui est gentil et de qui est méchant
Je suis un gardien, peu importe comment les gens agissent

Attention pendant que je vérifie sous le capot
La vraie expression est plus importante que d'être compris
Perdre est abuser de la marijuana
Tu es le mec, mais un faux pas et tu es foutu

Loner social, chair et os, parangon
J'accueille la nouvelle année avec le marathon de la zone crépusculaire
Maintenant je suis à la maison donc maintenant je suis entier mais le bien et le mal sont allumés et éteints pendant longtemps, j'étais un vagabond
Sors de ton propre chemin Angel, okay Angel
Mais je n'étais là que jusqu'à ce que tu sois prêt à passer
J'ai été là à chaque heure, te tentant d'être un lâche afin que tu puisses trouver le pouvoir, maintenant je suis prêt à m'écraser

Pas de doute
Ma maison n'est pas une ville, c'est un état parce que c'est un état de grâce
C'est pourquoi je reste dans mon espace créatif
Quand j'ai commencé à zoomer, je fumais, j'étais obligé de faire quelques erreurs
Tu sais ce qu'on dit sur les suppositions et la race humaine

Miroirs brisés sur l'étagère des soldes
Interférence, il n'y a rien à craindre sauf la peur elle-même
Je jure que parfois je me demande si tu entends bien
Les choses deviennent assez poilues, pourquoi personne ne tartine du gel ?

Depuis que j'ai eu un Speak and Spell
J'avais le sentiment d'être un éternel enveloppé dans une coquille portoricaine
Tu pouvais le dire par le sazon sur le poulet dans l'odeur de la cuisine
J'ai frappé le magasin du coin pour laisser tomber un quart dans le puits à souhait

Les tamias, pas les stripteaseuses qui étaient Tic et Tac
Arrête de pleurnicher, Pinot Grigio, Zinfandel blanc
Tuez le vacarme, vous êtes vivant
C'est presque aussi mauvais que d'enlever sa veste en conduisant

À qui de droit, le retournement de la marée
Le seul type que j'ai jamais essayé
Yo, je n'ai jamais menti
Depuis que j'ai arrêté de mentir, c'est un triomphe parce qu'avant j'avais l'habitude de le faire tout le temps

Je suis né et élevé pour ne laisser aucune trace rouge sur la peau de pastèque
Mais tu es le bienvenu à un morceau si tu es bien disposé
Je suis du genre à ne jamais manger quand on me nourrissait d'un mensonge
C'est depuis l'époque où Britney sortait avec Kevin Federline

Donc si ce n'est pas un 10 ou un 9
Peu importe