Paroles et traduction Homeboy Sandman - Off the Rip
Yo,
if
wasn't
for
rap
and
a
mono
beats
Эй,
если
бы
не
рэп
и
монобиты
I
will
just
listen
a
mono
beats
all
the
time,
yo
Я
буду
все
время
слушать
моно-биты,
йоу.
Sometimes
I
gotta
get
up
on
rap,
I
so
feel
amazing
Иногда
мне
приходится
вставать
под
рэп,
я
чувствую
себя
потрясающе
I'm
so
feeling
like
I'm
not
doing
my
part
У
меня
такое
чувство,
будто
я
не
выполняю
свою
часть
работы
I
just
heard
my
hero
say
some
nonsense
Я
только
что
услышал,
как
мой
герой
сказал
какую-то
ерунду
That's
alright,
I'll
be
my
own
hero
Все
в
порядке,
я
буду
своим
собственным
героем
I'm
thankful
for
all
that
he
has
given
me
Я
благодарен
за
все,
что
он
мне
дал
Save
all
the
negativity
for
numbers
that's
below
zero
Сохраните
весь
негатив
для
чисел
ниже
нуля.
People
get
mad
'cause
I
don't,
"Yes
sir,
yes
ma'am"
Люди
злятся,
потому
что
я
не
говорю:
Да,
сэр,
да,
мэм.
I'm
not
the
yes
man
behind
the
post
and
the
blog
Я
не
сторонник
поста
и
блога
I'm
just
tryna
do
whatever
bring
me
closer
to
God
Я
просто
пытаюсь
сделать
все,
что
приблизит
меня
к
Богу
Me
and
Jesus
would
be
peas
in
a
pod,
life
is
so
exciting
Мы
с
Иисусом
были
бы
горошинами
в
стручке,
жизнь
такая
захватывающая
I
wake
up
writing
first
thing
in
the
morn'
Я
просыпаюсь
и
пишу
первым
делом
с
утра.
Finding
comfort
outside
of
the
norm
is
where
knowledge
is
born
В
поисках
комфорта
за
пределами
нормы
рождается
знание
No
more
clutching
in
my
palm
in
front
of
porn
Больше
не
нужно
сжимать
ладонь
перед
порно
I
thought
that
it
was
not
a
problem,
it
was
the
calm
before
the
storm
Я
думал,
что
это
не
проблема,
это
затишье
перед
бурей.
Storm's
over,
sun's
shining,
and
isn't
showing
any
signs
of
subsiding
Шторм
закончился,
светит
солнце
и
не
подает
никаких
признаков
утихания.
Duckin'
interference
toward
the
swapping
out
the
fear
and
infighting
Уклонение
от
вмешательства
в
обмен
на
страх
и
распри
For
cheer
and
good
tiding,
work
Для
поднятия
настроения
и
хороших
вестей
работайте
All
new
skin,
modern
living
with
whole
new
spin
Совершенно
новая
кожа,
современная
жизнь
с
совершенно
новым
вращением
Give
it
a
whirl,
there's
better
vantages
on
top
of
the
world
Попробуйте,
на
вершине
мира
есть
лучшие
места.
One
of
the
countless
advantages
of
loving
my
girl
Одно
из
бесчисленных
преимуществ
любви
к
моей
девушке
Energy
is
real,
there's
what
I
see
and
what
I
feel
Энергия
реальна,
есть
то,
что
я
вижу
и
что
чувствую.
When
what
I
see
has
more
appeal
than
that
is
fear
Когда
то,
что
я
вижу,
более
привлекательно,
чем
страх
They
split
a
globe
up
into
different
hemispheres
Они
разделили
земной
шар
на
разные
полушария.
Most
of
y'all
don't
even
think
that
is
weird
Большинству
из
вас
это
даже
не
кажется
странным.
Take
a
break
from
those
test
tubes,
start
a
wildlife
refuge
Отдохните
от
этих
пробирок
и
создайте
приют
для
дикой
природы.
Leave
well
enough
alone,
before
you
need
to
get
rescued
Оставьте
все
в
покое,
прежде
чем
вам
понадобится
спасение.
Two
sneezes,
two
bless
yous,
after
that
you're
on
your
own
Два
чиха,
два
благослови
тебя,
после
этого
ты
сам
по
себе.
Thanks
for
choosing
to
press
play
Спасибо,
что
решили
нажать
кнопку
воспроизведения.
Sit
back
and
relax
like
God
on
his
rest
day
Устройтесь
поудобнее
и
расслабьтесь,
как
Бог
в
день
отдыха.
But
know
that
doing
dishes
by
hand
is
the
best
way,
hey
Но
знай,
что
мыть
посуду
вручную
— лучший
способ,
эй
I
am
not
gonna
lie
Я
не
буду
лгать
I'm
sad
when
people
are
scared,
but
not
when
they
die
Мне
грустно,
когда
люди
напуганы,
но
не
когда
они
умирают
We
could
get
cooking
if
you're
looking
alive
Мы
могли
бы
заняться
готовкой,
если
ты
выглядишь
живым.
But
first
you
have
to
have
a
certain
look
in
your
eye
Но
сначала
тебе
нужно
иметь
определенный
взгляд
в
глаза
But
if
you're
all
about
a
piece
of
the
pie
Но
если
тебе
нужен
кусок
пирога
Then
I'ma
have
to
tell
you
goodbye
Тогда
мне
придется
попрощаться
с
тобой
Which
brother
married
to
the
game
divorced
next?
Какой
брат,
женатый
на
игре,
развелся
следующим?
All
of
my
money's
from
rewards
for
lost
pets
Все
мои
деньги
от
вознаграждений
за
потерянных
питомцев.
Don't
get
discouraged
that
the
planet's
gone
berserk
Не
расстраивайтесь
из-за
того,
что
планета
сошла
с
ума.
That's
just
how
advertising
works
Вот
так
работает
реклама
You
can
sleep
when
you're
tired
to
honor
God
Ты
можешь
спать,
когда
устал,
чтобы
почтить
Бога
Or
bend
over
backwards
to
keep
a
job
Или
изо
всех
сил
стараться
сохранить
работу
Maybe
save
up
to
buy
a
Saab,
we'll
agree
that
it's
a
sob
story
Может
накопить
на
Сааб,
согласитесь,
это
слезливая
история
Fly
cuts,
no
touring,
no
guts,
no
glory
Порезы,
никаких
гастролей,
никаких
смелости,
никакой
славы.
You
rep
the
donkey
or
the
elephant,
it's
irrelevant
Ты
представляешь
осла
или
слона,
это
не
имеет
значения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): El Richard Moringlane, Angel Del Villar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.