Paroles et traduction Homeboy Sandman - Third Day of Christmas

Third Day of Christmas

I am the legend
No comparison
Past and present
Kind and impassioned and compassionate, way past pleasant
No offense in the flesh in effect
Beneficent
Made it to the farmers market
Grew up the from the farting armpit
Word
I made it out the heart of darkness to the rent controlled apartment
My dogs be barking from so much walkin on water
In defiance of those tryna make the giant more shorter
I come out smiling if you put me in a corner
Till such course become the norm, you're getting warmer
Metalurge a nickel to a Buffalo quarter
Skipping across the Canada and Buffalo border
The only way
To become a Jedi knight is have a Jedi day
A nice streak of those 'fore you decompose
I know that feeding souls is not in vogue that's why I speak in code
God only knows
The usefulness of things to which I stand opposed
The reason that I don't be eating animals
And rep what matters most
That you will not be reading in The Post
So children start believing in adults
I am open to suggestions
The leading cause of cancer is to answer stupid questions
It's God that understand the plan that I'm destined
Being off the gram make me all clandestine
And out of the loop
No wonder I'm never jumpy or jumping through hoops
I just watched
Mona Lisa and the Blood Moon it was way cool
Shout to universal truths I knew in grade school
Not the type to make a mountain out of a mole hill
But am the type to make an ocean out of a wade pool
That was today's jewel
Horses and donkeys fall in love and they make mules and whinnies
I'm about spreading love and so I make rounds of towns and cities
Fist bump adults and kiddies
And stand up for pups and kitties
Been to the puppet show and seen the strings
But can't talk people into things
Try as I might
So I'll just be there for them
They're going to do what they like
Some people seem to think that I am out of my mind
But I do not mind the stares
Some people tell me that I am ahead of my time
But the time is not mine it's theirs
My niece made fun of me about my old phone
Made me recognize the situation's full blown
Hardly been a year since she had got one of her own
She was barely old enough to leave her home alone
This is how I moan and groan
To console from counting clones till cows come home
Society is a facade
That take advantage of people who don't believe in God
That only birth em to work em until they breathing hard
But this is just the undercard
Me, I'm more into being spoiled than in soiling my undergarments

Troisième jour de Noël

Je suis la légende
Aucune comparaison
Passé et présent
Gentil et passionné et compatissant, bien au-delà du plaisant
Aucune offense dans la chair en effet
Bienfaisant
J'ai atteint le marché des fermiers
J'ai grandi dans le creux de l'aisselle qui pète
Mot
Je suis sorti du cœur des ténèbres pour arriver dans l'appartement à loyer contrôlé
Mes chiens aboient tellement qu'ils marchent sur l'eau
En défiant ceux qui essaient de rendre le géant plus petit
Je sors en souriant si tu me mets dans un coin
Jusqu'à ce que ce cours devienne la norme, tu te réchauffes
Métalurgie un nickel à un quartier Buffalo
Sauter à travers la frontière entre le Canada et Buffalo
Le seul moyen
De devenir un chevalier Jedi est d'avoir une journée Jedi
Une belle série de celles-là avant de te décomposer
Je sais que nourrir les âmes n'est pas à la mode, c'est pourquoi je parle en code
Dieu seul sait
L'utilité des choses auxquelles je m'oppose
La raison pour laquelle je ne mange pas d'animaux
Et représente ce qui compte le plus
Que tu ne liras pas dans The Post
Alors les enfants commencent à croire aux adultes
Je suis ouvert aux suggestions
La principale cause du cancer est de répondre à des questions stupides
C'est Dieu qui comprend le plan auquel je suis destiné
Être hors du gramme me rend clandestin
Et hors de la boucle
Pas étonnant que je ne sois jamais nerveux ou que je ne saute pas à travers des cerceaux
J'ai juste regardé
Mona Lisa et la Lune de sang, c'était vraiment cool
Cri à la vérité universelle que je connaissais à l'école primaire
Pas du genre à faire une montagne d'une taupinière
Mais je suis du genre à faire un océan d'une pataugeoire
C'était le joyau d'aujourd'hui
Les chevaux et les ânes tombent amoureux et ils font des mules et des hennissements
Je suis là pour répandre l'amour, alors je fais le tour des villes
Tape la main aux adultes et aux enfants
Et défend les chiots et les chatons
J'ai été au spectacle de marionnettes et j'ai vu les ficelles
Mais je ne peux pas persuader les gens
Même si j'essaie
Alors je serai juste là pour eux
Ils vont faire ce qu'ils veulent
Certaines personnes semblent penser que je suis fou
Mais je ne me soucie pas des regards
Certaines personnes me disent que je suis en avance sur mon temps
Mais le temps n'est pas le mien, c'est le leur
Ma nièce s'est moquée de moi à propos de mon vieux téléphone
M'a fait réaliser que la situation est complètement déclenchée
Cela fait à peine un an qu'elle a eu un téléphone
Elle n'était pas assez âgée pour sortir seule
C'est comme ça que je gémis
Pour me consoler de compter les clones jusqu'à ce que les vaches rentrent
La société est une façade
Qui profite des gens qui ne croient pas en Dieu
Qui ne les font naître que pour les faire travailler jusqu'à ce qu'ils respirent fort
Mais ce n'est que l'undercard
Moi, je suis plus dans le fait d'être gâté que de salir mes sous-vêtements