Paroles et traduction Homemadesoul - Alone Again

Alone Again

She was a fine lil thang
With a nice hair bang
And she walked with a swang

She had a heart of gold
And she wanted show her love

She had a weakness for tall strong fellas
Cats who could hold their own
But it seemed everytime she thought she had one
He would let her down

So then oneday a nice tall prince came and swept her off her feet
She thought after all that I been through, "Why is this happening to me?"

Alone again
Alone again
She can't believe
She ended up alone again

Now she had doubts about the whole thang
This guy just seemed too good

He had the house, had the job and money
And he made it out the hood

They went on few dates
He was the perfect gentleman

He even said all the right thangs
And at the movies he held her hands

3 months later
First fight came

4 months later
He began to hang

5 months came
He began to hang out later and later and later and later

6months into the relationship
She found out he couldn't handle it
The emails, texts, phone calls proved
That she knew what she had to do
Now she's

Alone again
Alone again
She can't believe
She ended up alone again

Снова одна

Она была очаровашкой,
С милой чёлкой,
И походкой от бедра.

У неё было золотое сердце,
И она хотела дарить свою любовь.

Она питала слабость к высоким сильным парням,
Которые могли постоять за себя,
Но, казалось, каждый раз, когда она думала, что нашла такого,
Он её разочаровывал.

И вот однажды прекрасный принц появился и унёс её в сказку.
Она подумала после всего, что пережила: "Почему это происходит со мной?"

Снова одна,
Снова одна,
Она не может поверить,
Что снова осталась одна.

Теперь у неё появились сомнения во всём этом,
Этот парень казался слишком идеальным.

У него был дом, работа и деньги,
И он вырвался из нищеты.

У них было несколько свиданий,
Он был идеальным джентльменом.

Он даже говорил все правильные вещи,
И в кино держал её за руку.

3 месяца спустя
Произошла первая ссора.

4 месяца спустя
Он начал задерживаться.

Прошло 5 месяцев,
Он начал приходить всё позже и позже.

Через 6 месяцев отношений
Она узнала, что он не справляется.
Электронные письма, сообщения, телефонные звонки доказали,
Что она знала, что ей делать.
Теперь она

Снова одна,
Снова одна,
Она не может поверить,
Что снова осталась одна.