Paroles et traduction Homer el Mero Mero - Carlos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Después
de
una
larga
caravana,
Carlos
regresa
После
долгого
пути,
Карлос
вернулся
Con
un
38
en
una
mano
y
furia
en
la
cabeza
С
38-м
калибром
в
одной
руке
и
яростью
в
голове
Tenía
que
volver
con
dinero
y
cumplir
su
promesa
Он
должен
был
вернуться
с
деньгами
и
выполнить
свое
обещание
Está
jugado
de
por
vida
y
va
morir
en
esa
Он
на
всю
жизнь
в
игре
и
в
ней
умрет
No
tiene
compañeros
tiene
rifles
y
pistolas
У
него
нет
друзей,
есть
винтовки
и
пистолеты
Vida
de
bandolero
investigado
por
la
droga
Жизнь
бандита,
полная
наркотиков
и
расследований
Su
madre
cuida
su
dinero
y
ve
que
todo
mejora
Его
мать
присматривает
за
его
деньгами
и
видит,
как
все
налаживается
Está
jugando
a
ser
el
rey
del
condado
y
el
Rioba
Он
играет
в
короля
округа
и
Риобы
De
muy
pendejo
daba
pruebas
de
sus
condiciones
С
раннего
детства
он
проявлял
свои
способности
Quería
ser
fuerte
en
sus
negocios
y
manejar
aviones
Он
хотел
быть
сильным
в
своем
деле
и
управлять
самолетами
Tanto
vivir
entre
matones
aprendió
lecciones
Живя
среди
головорезов,
он
многому
научился
Balazos
para
aquel
que
caga
en
el
lugar
que
come
Пули
для
того,
кто
гадит
на
свои
корни
De
bardo
en
bardo
fue
pasando
bien
su
adolescencia
От
бара
до
бара
он
провел
всю
свою
юность
Lo
respetaba
hasta
el
mas
hampa
de
la
delincuencia
Его
уважали
даже
самые
отъявленные
преступники
Fumaba
nieve
todo
el
día
y
perdía
la
conciencia
Он
курил
снег
весь
день
и
терял
сознание
Y
así
salía
por
el
barrio
para
marcar
presencia
И
так
он
выходил
в
район,
чтобы
показать
себя
Su
paranoia
lo
tiene
despierto
en
la
mañana
Его
паранойя
не
дает
ему
спать
по
утрам
Tiene
problemas
con
el
que
un
día
fue
su
pana
У
него
проблемы
с
тем,
кто
когда-то
был
его
другом
Perdieron
mucha
mercancía
y
de
una
forma
rara
Они
потеряли
много
товара,
и
очень
странным
образом
Y
el
que
antes
le
ofrecía
comida
ahora
le
ofrece
balas
И
тот,
кто
раньше
предлагал
ему
еду,
теперь
предлагает
пули
Sabe
que
lo
espera
la
muerte
o
le
espera
la
cana
Он
знает,
что
его
ждет
смерть
или
тюрьма
Todo
depende
de
la
suerte
que
a
veces
es
mala
Все
зависит
от
удачи,
которая
иногда
бывает
плохой
Ya
no
tiene
donde
esconderse
y
sale
a
dar
la
cara
Он
уже
негде
не
может
спрятаться
и
выходит
из
тени
A
ver
si
puede
darle
el
golpe
a
su
camarada
Посмотрим,
удастся
ли
ему
ударить
своего
товарища
Sale
a
buscarlo
por
el
barrio
y
no
lo
encuentra
Он
выходит
на
его
поиски
по
району,
но
не
находит
Le
pregunta
a
varios
que
le
inventan
falsos
comentarios
y
entra
Он
спрашивает
многих,
которые
рассказывают
ему
ложные
сведения,
и
он
входит
A
actuar
como
sicario
y
va
a
sacar
su
caño
al
que
le
mienta
Он
действует
как
наемный
убийца
и
достает
ствол
для
того,
кто
ему
солжет
Porque
el
warrior
muere
por
ser
warrior
y
el
canario
intenta
Потому
что
воин
умирает
за
то,
что
он
воин,
а
канарейка
пытается
Entonces
queda
claro
que
carlos
va
a
ser
primera
Итак,
ясно,
что
Карлос
будет
первым
Hoy
se
siente
mejor
que
nunca
y
va
contra
cualquiera
Сегодня
он
чувствует
себя
лучше,
чем
когда-либо,
и
пойдет
против
любого
Quiere
sumarle
otro
difunto
más
a
su
carrera
Он
хочет
добавить
еще
одного
покойника
в
свой
список
Total
ya
se
ganó
el
infierno
de
cualquier
manera
Все
равно
он
уже
заслужил
ад
Carlitos
se
lo
encuentra
al
chanta
cerca
de
las
nueve
Карlitos
находит
болтуна
около
девяти
En
una
esquina
oscura
donde
con
su
banda
mueve
В
темном
углу,
где
он
движется
со
своими
людьми
Saca
dispara
y
mata
a
todos
los
que
puede
Вытаскивает
пистолет,
стреляет
и
убивает
всех,
кого
может
Después
una
serie
de
balas
por
atrás
le
llueven
Потом
целая
серия
пуль
сзади
обрушивается
на
него
Un
traidor
hijo
de
puta
con
un
fierro
encima
Предатель,
сукин
сын,
с
железякой
наготове
Si
esta
vez
estaba
escondido
cuidando
la
esquina
На
этот
раз
он
был
спрятан,
охраняя
угол
Carlos
mató
y
murió
tan
solo
por
la
cocaína
Карлос
убил
и
умер
только
за
кокаин
Sabía
muy
bien
que
de
esa
forma
iba
a
llegar
su
día
Он
отлично
знал,
что
таким
образом
придет
его
день
(Sabía
muy
bien
que
de
esa
forma
iba
a
llegar
su
día)
(Он
отлично
знал,
что
таким
образом
придет
его
день)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erick Axel Vasquez Melgarejo, Homer El Mero Mero, Lucas Dario Giménez, Vk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.