Paroles et traduction Homer el Mero Mero - El Mero Mero

El Mero Mero

Nací una mañana de invierno en los 90,
Criado en Cutral Co Neuquen a polenta
Tengo mi barrio, mi feria, mis cuentas, no tengo putas tengo clientas
Hablo de ventas, vivo de ventas,
Si quiero ventas y se bien lo que se comenta
Su envidia los va matando de forma
Lenta, no sienten el aroma que los representa
No quiero cartelear,
Ni darles catedras de naa si cada
Letra mia va a considerarse la verdad,
Ya casi la totalidad de esta
Humanidad esconde su maldad para poder ser más
Pero decime vós si no tengo razon,
Si mi viejo es mi Dios y me da proteccion,
Me queda voz y tinta y tengo claro quienes son,
Las que llamo mis pintas y me cuidan del terror,
Abran paso al señor llego cual radiactor,
Tenia propuestas buenas ahora quiero una mejor
Empezé como un inferior,
De un gato inferior, ahora ya soy repositor del juego interior,
Quiero llegar a Don como el señor Corleone,
Tener cien trabajando atropellando los portones,
Vivir de vacaciones, escribir mas canciones,
Dejarme de contar de a mil y contar de a millones,
Pero no me acelero, solo espero el destino,
Ser una persona ambiciosa es parte de mi estilo,
Tengo proyectos y mis textos con los que vacilo,
Tengo contactos con los bancos negros clandestinos
Y compro pan de a kilos, siempre lleno la mesa,
Me gusta el vicio, las mujeres, la naturaleza,
Me gusta vestirme de black y llegar por
Sorpresa, poner una pista de trap y drogar mi cabeza...
... si. porque no solo soy rapero. no solo soy rapero.

Tambien soy un comerciante,
Un delirante, el mas elegante de los atorrantes
El que vive chocando por ir para adelante,
El que sigue tranzando, coleando vigilantes
Drogado en cada instante, pero siempre despierto,
Tiro con las dos manos y mi hermano. siempre acierto
Siempre el cerebro abierto soltando un verso al
Viento, porque aunquesea improvisado tiene su argumento
El bussiness me mantiene, sé que me necesita,
A este negocio le conviene el poder de mi clicka
Por el momento el crecimiento es en lineas
Escritas, economicamente hablando no nos sobra guita
Aunque vivimos bien, nos merecemos más,
Quiero billetes para mi, para mi madre paz
Quiero comprarme un antifaz para los
Anti-rap y darle un par de bofetazos a lo Jackie Chan

Es Only Bussiness,
Se llama el disco y es lo que vivo, y sigo asi por mil motivos
Hay 4 bocas por las cuales me motivo a
Seguir aumentando mi salario indefinido
Metido en el partido como todos mis canes,
Y en esta no hay doble sentido ni cambio de planes
Yo sé bien quien es mi familia y quienes son
Rivales, por eso brindo por mis niggas y sus genitales

[...] Me exijo todo el tiempo,
Metiendo goles de chilena hasta en el entre tiempo
Soy peligroso como socio nunca pierdo el tiempo,
Aunque me muestre silencioso cuando escucho el tiempo
No vine a hablar de minas,
Vine a hablar de lo nuestro,
Es una exhibicion de rimas que suelta el maestro
Soy Prodan en el rock y Jordan en el
Baloncesto, soy todo lo que doy y todo lo que ofrezco
... pero no solo soy rapero...
Epic.?

Настоящий Мужик

Родился зимним утром в 90-х,
Вырос в Кутрал-Ко, Неукен, на поленте
Есть у меня район, свой рынок, свои счета, нет шлюх, есть клиентки
Говорю о продажах, живу продажами,
Хочу продаж, и хорошо знаю, что говорят
Их зависть убивает их медленно,
Они не чувствуют аромата, который их представляет
Не хочу развешивать афиши,
И не буду читать им лекции, ведь каждое
Мое слово будет считаться правдой,
Почти все
Человечество скрывает свое зло, чтобы казаться лучше
Но скажи мне, разве я не прав,
Мой отец - мой Бог, он защищает меня,
У меня есть голос и чернила, и я ясно вижу, кто есть кто,
Те, кого я называю своими красками, они защищают меня от ужаса,
Дорогу господину, я пришел, как радиатор,
У меня были хорошие предложения, теперь я хочу лучше
Начинал я как неудачник,
Как кот из подворотни, теперь я распорядитель внутренней игры,
Хочу стать Доном, как сеньор Корлеоне,
Иметь сотню человек, работающих на меня, ломающих ворота,
Жить в отпуске, писать больше песен,
Перестать считать по тысячам и считать по миллионам,
Но я не тороплюсь, просто жду судьбу,
Быть амбициозным - часть моего стиля,
У меня есть проекты и тексты, с которыми я кайфую,
У меня есть связи с черными подпольными банками
И я покупаю хлеб килограммами, всегда накрываю стол,
Мне нравятся пороки, женщины, природа,
Мне нравится одеваться в черное и приходить
Сюрпризом, ставить трек в стиле трэп и дурить голову...
... да, ведь я не только рэпер. Не только рэпер.

Я еще и коммерсант,
Псих, самый элегантный из бродяг
Тот, кто постоянно врезается, потому что рвется вперед,
Тот, кто продолжает мутить дела, обманывая охранников
Обкуренный каждый миг, но всегда бодрый,
Стреляю с двух рук, и мой брат, всегда попадаю в цель
Всегда с открытым мозгом, бросаю стих на
Ветер, ведь даже импровизированный имеет свой аргумент
Бизнес поддерживает меня, я знаю, что он нуждается во мне,
Этому делу выгодна сила моей банды
Пока что рост идет по линиям
Написанным, говоря об экономике, у нас нет лишних денег
Хотя мы живем хорошо, мы заслуживаем большего,
Хочу денег для себя, для моей матери - покой
Хочу купить себе маску для
Анти-рэпа и дать им пару пощечин, как Джеки Чан

Это Only Business,
Так называется альбом, и это то, чем я живу, и продолжаю так по тысяче причин
Есть 4 рта, ради которых я хочу
Продолжать увеличивать свою неограниченную зарплату
В игре, как и все мои псы,
И здесь нет двойного смысла или смены планов
Я хорошо знаю, кто моя семья, а кто
Соперники, поэтому поднимаю бокал за своих нигга и их гениталии

[...] Я всегда требую от себя максимума,
Забиваю голы через себя даже в перерыве
Я опасный партнер, никогда не теряю времени,
Хотя я молчу, когда слушаю время
Я пришел не говорить о бабах,
Я пришел говорить о нашем,
Это демонстрация рифм, которые выдает мастер
Я Продан в роке и Джордан в
Баскетболе, я - все, что я даю, и все, что предлагаю
... но я не только рэпер...
Эпично.?