Paroles et traduction Homer el Mero Mero - Nada Es Para Siempre

Nada Es Para Siempre

Yeh, se

Me están buscando pa' matarme por problemas de ayer
Y yo queriendo negociarlo, no me voy a esconder
Esta vida me dio problemas, luego lana y poder
Mi gente no teme a morirse si me va a defender

Pero no creo en amenazas, menos me asombro
Soy de los tipos que se cargan el equipo al hombro
Con tanta clase que ningún tombo atrapa a este combo
Me llevan pa' Madrid, like Fernando Redondo

Desde niño amaba los metales
Y con el tiempo mostré habilidades para encarar con los profesionales
Ahora me sale como no te sale
Y estoy en la esquina fumando mientras suenan mis carnales

No paro de hacer revoleo, parezco un gitano
Si tengo el as bajo la manga y la faca en la mano
Si tengo que buscar consejos, yo llamo a mi hermano
Porque siempre que me ve mal, pregunta: "¿a quién matamos?"

Sigo pasando la barrera, como hacía Riquelme
Aunque sé bien que en esta vida nada es para siempre
Si juran decir la verdad, es claro que te mienten
A veces hasta el titular sueña ser el suplente

Por ahí encuentro algo de música dentro 'e mi droga
Y así me paso horas, hablo conmigo a solas
Todo el dolor que tengo en el centro del cora
Desaparece cuando la poesía me lo roba

Un lápiz, un papel, una pista y una pistola
Y unos ojos que lloran pensando en lo que añoran
Y sobran los poderes bajo la alfombra
De la mente de un poeta, que con cada letra asombra

Y no existe medicación pa' mi locura
La ansiedad me tortura, me va a caer captura
Si ya no me mataron en calles oscuras
Fue porque estuve con Dios para que me brinde su ayuda

Нет ничего вечного

Да, детка

Они ищут меня, чтобы убить из-за вчерашних проблем
А я хочу договориться, не собираюсь прятаться
Эта жизнь подарила мне проблемы, а потом деньги и власть
Мои люди не боятся умереть, если это защитит меня

Но я не верю угрозам, тем более не удивляюсь
Я из тех парней, которые берут на себя всю ответственность
С таким классом, что ни один коп не поймает эту банду
Они везут меня в Мадрид, как Фернандо Редондо

С детства я любил металл
И со временем я проявил способности, чтобы противостоять профессионалам
Теперь у меня получается то, что тебе не получается
И я стою на углу, куря, пока играют мои кореша

Я не перестаю махать руками, похож на цыгана
Если у меня туз в рукаве и нож в руке
Если мне нужны советы, я звоню своему брату
Потому что каждый раз, когда он видит меня плохо, спрашивает: "Кого мы убиваем?"

Я продолжаю проходить барьер, как это делал Риккельме
Хотя я прекрасно знаю, что в этой жизни нет ничего вечного
Если они клянутся говорить правду, ясно, что они лгут
Иногда даже основной игрок мечтает стать запасным

Там я нахожу что-то музыкальное в своем наркотике
И так я провожу часы, разговариваю сам с собой наедине
Вся боль, которая у меня в глубине сердца
Исчезает, когда поэзия крадет ее у меня

Карандаш, бумага, музыка и пистолет
И глаза, которые плачут, думая о том, чего они жаждут
И лишние силы под ковром
Разума поэта, который удивляет каждой своей буквой

И нет лекарства от моего безумия
Тревога мучает меня, она меня заберет
Если меня еще не убили на темных улицах
Значит, я был с Богом, чтобы он помог мне