Homeschool Prom King - Happily Ever After - traduction des paroles en russe




Happily Ever After
Долго и счастливо
I'm better off dead
Мне лучше умереть,
So say the voices in my head
Так говорят голоса в моей голове.
I think I agree
Думаю, я согласен.
I just want them all to let me be
Я просто хочу, чтобы они все оставили меня в покое.
They always talk about you and how I'm never going to be anything in your eyes
Они постоянно говорят о тебе и о том, что я никогда ничего не буду значить в твоих глазах.
I wish I thought that they were lies
Хотел бы я думать, что это ложь.
But I know the truth and I hate it almost as much as myself
Но я знаю правду, и ненавижу ее почти так же сильно, как себя.
And I know that you will be happy with somebody else
И я знаю, что ты будешь счастлива с кем-то другим.
And though it drives me insane
И хотя это сводит меня с ума,
My feelings I will contain
Я сдержу свои чувства,
So I don't make you uncomfortable
Чтобы не ставить тебя в неловкое положение.
I'll try to hide any pain
Я постараюсь скрыть любую боль.
I wish all of this was made up
Хотел бы я, чтобы все это было выдумкой.
I wish that I could just wake up to the sound of your laughter
Хотел бы я проснуться под звук твоего смеха.
Happily ever after
Долго и счастливо.
But I know the truth and I hate it almost as much as myself
Но я знаю правду, и ненавижу ее почти так же сильно, как себя.
And I know that you will be happy with somebody else
И я знаю, что ты будешь счастлива с кем-то другим.
And though it drives me insane
И хотя это сводит меня с ума,
My feelings I will contain
Я сдержу свои чувства,
So I don't make you uncomfortable
Чтобы не ставить тебя в неловкое положение.
I'll try to hide any pain
Я постараюсь скрыть любую боль.
But I know the truth and I hate it almost as much as myself
Но я знаю правду, и ненавижу ее почти так же сильно, как себя.
And I know that you will be happy with somebody else
И я знаю, что ты будешь счастлива с кем-то другим.
And though it drives me insane
И хотя это сводит меня с ума,
My feelings I will contain
Я сдержу свои чувства,
So I don't make you uncomfortable
Чтобы не ставить тебя в неловкое положение.
I'll try to hide any pain
Я постараюсь скрыть любую боль.





Writer(s): Philip Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.