Paroles et traduction Homie - Funky
Funky
()
Funky
()
Homie!,
Homie!
Homie!,
Homie!
Aprende
a
grabar
larry...
I'm
learning
to
record,
Larry...
Voy
pensando
que
(que)
I
think
that
(that)
Podemos
girar
(girar)
We
can
turn
(turn)
Como
una
bola
de
disco
pa'
brillar
Like
a
disco
ball
to
shine
Tu
te
vez
muy
bien
(bien)
You
look
great
(great)
Yo
estoy
melo
ya
(ya)
I'm
already
feeling
good
(good)
No
importa
lo
que
pongan
en
la
disco
te
va
a
gustar
No
matter
what
they
play
in
the
club
you're
going
to
like
it
Por
que
esto
es
funky...
funky...
Because
this
is
funky...
funky...
Viajamos
al
pasado
está
noche
a
bailar
We're
traveling
to
the
past
tonight
to
dance
Cuadritos
de
colores
en
la
pista
ma'
Colorful
squares
on
the
dance
floor
Eeee
eeee
eaaaa
Eeee
eeee
eaaaa
Funky...
funky...
Funky...
funky...
Volvemos
del
futuro
a
lo
marty
mcfly
We're
coming
back
from
the
future
like
Marty
McFly
Y
nos
perdemos
por
hay
And
we're
getting
lost
somewhere
Esto
no
es
regueeton
pero
pegate
This
isn't
reggaeton
but
get
close
Tampoco
danceall
pero
bailame
Not
dancehall
either
but
dance
with
me
No
importa
que
sea
conmigo
rumbeas
It
doesn't
matter
who
you're
with,
you're
dancing
with
me
Si
no
te
freseas
(...)
If
you
don't
freeze
(...)
Este
es
el
verdadero
tbt
This
is
the
real
tbt
Rompiendo
consola
y
sonando
en
caset
Breaking
consoles
and
playing
on
cassettes
Ya
recorde
que
bueno
es
I
already
remembered
how
good
it
is
Montar
en
patines
moviendome
Riding
on
skates,
moving
A
cru
como
en
los
80
pal'
club
Raw
like
in
the
80s
to
the
club
Full
tengo
dan
que
a
tope
saca
el
flow
del
baúl
Fully
got
that
dance
that
kicks
the
flow
out
of
the
trunk
guaro
tapazul
un
parche
bien
cool
y
huu
Aleluya
Tapazul
guarana,
a
really
cool
patch
and
huu
Hallelujah
A
cru
como
en
los
80
pal'
club
Raw
like
in
the
80s
to
the
club
Full
tengo
dan
que
a
tope
saca
el
flow
del
baúl
Fully
got
that
dance
that
kicks
the
flow
out
of
the
trunk
guaro
tapazul
un
parche
bien
cool
y
huu
Aleluya
Tapazul
guarana,
a
really
cool
patch
and
huu
Hallelujah
Por
que
esto
es
funky...
funky...
Because
this
is
funky...
funky...
Viajamos
al
pasado
está
noche
a
bailar
We're
traveling
to
the
past
tonight
to
dance
Cuadritos
de
colores
en
la
pista
ma'
Colorful
squares
on
the
dance
floor
Eeee
eeee
eaaaa
Eeee
eeee
eaaaa
Funky...
funky...
Funky...
funky...
Volvemos
del
futuro
a
lo
marty
mcfly
We're
coming
back
from
the
future
like
Marty
McFly
Y
nos
perdemos
por
hay
And
we're
getting
lost
somewhere
Voy
pensando
que
(que)
I
think
that
(that)
Podemos
girar
(girar)
We
can
turn
(turn)
Como
una
bola
de
disco
pa'
brillar
Like
a
disco
ball
to
shine
Tu
te
vez
muy
bien
You
look
gorgeous
Yo
estoy
malo
ya
(ya)
I'm
feeling
great
already
(already)
No
importa
lo
que
pongan
en
la
disco
te
va
a
gustar
No
matter
what
they
play
in
the
club
you're
going
to
like
it
A
lo
Michael
Jackson
camino
en
la
luna
Like
Michael
Jackson,
I'm
walking
on
the
moon
Música
de
cuna
para
estos
bebés
Music
for
babies
Voy
tocando
el
claxon
I'm
honking
the
horn
Tomandome
un
chorro
Taking
a
shot
Me
acorde
de
todo
lo
que
quice
hacer
I
remembered
everything
I
wanted
to
do
De
pequeño
siempre
me
soñaba
As
a
kid,
I
always
dreamed
Musica
bien
rara
pa'
que
la
bailaran
Really
weird
music
for
them
to
dance
to
En
las
calles
grabadoras
explotaban
In
the
streets,
tape
recorders
exploded
Que
me
recordaban
que
el
respeto
se
ganaba
no
se
compraba
Reminding
me
that
respect
is
earned,
not
bought
Y
ahora
con
funky...
funky...
And
now
with
funky...
funky...
Viajamos
al
pasado
está
noche
a
bailar
We're
traveling
to
the
past
tonight
to
dance
Cuadritos
de
colores
en
la
pista
ma'
Colorful
squares
on
the
dance
floor
Eeee
eeee
eaaaa
Eeee
eeee
eaaaa
Funky...
funky...
Funky...
funky...
Volvemos
del
futuro
a
lo
marty
mcfly
We're
coming
back
from
the
future
like
Marty
McFly
Y
nos
perdemos
por
hay
And
we're
getting
lost
somewhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.