Paroles et traduction Homie ! - Acompañame

Acompañame

Homie
Ya

Hoy es de esos días que me siento débil, me siento down
Tócame bien fuerte sabes que soy frágil
Más a tu lao'
Mirando la ventana los dos en la cama
Dormir escuchando tu voz
Por si Dios me llama le pediré tiempo

Acompáñame, camina conmigo que esto está difícil, acaríciame
Aunque tengo heridas en las cicatrices acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad, la oscuridad

¿Pa' qué billetes en la soledad?
¿Pa' qué la ropa si te la voy a quitar?, mamá
¿Pa' qué el amor si es de caridad?
Hagamos de esto una película más

Las flores lloran en tu ausencia
Desfila ahora tu cintura ma'
Profesora de besarte y sacarme lo que tengo adentro (ahh)

Nunca perdí la fe de que tú vas a estar
Aunque el diablo me llame yo le voa' colgar
Maldigo la tormenta me voy a escampar

Acompáñame, camina conmigo que esto está difícil, acaríciame
Aunque tengo heridas en las cicatrices acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad, la oscuridad

(Acompáñame)
(Camina conmigo que esto está difícil, acaríciame)
Aunque tenga heridas en las cicatrices, acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad (la oscuridad)

Будь со мной

Со мной
Вот так

Сегодня один из тех дней, когда я чувствую себя слабым, подавленным
Обними меня крепче, ты же знаешь, что я хрупкий
Будь со мной
Смотря в окно, мы оба в постели
Заснем, слушая твой голос
А если Бог меня призовет, я попрошу у него больше времени

Будь со мной, иди со мной, ведь сейчас нелегко, ласкай меня
Хотя у меня есть раны на шрамах, будь со мной
Потому что я боюсь потеряться в темноте, в темноте

Зачем нужны деньги в одиночестве?
Зачем нужна одежда, если я все равно ее снимаю, малышка?
Зачем нужна любовь, если она из жалости?
Давай сделаем это еще одним фильмом

Цветы плачут в твое отсутствие
Теперь иди, повернись и покажи мне свою талию, детка
Учительница, которая научила меня целоваться и вызывать во мне страсть (ааа)

Я никогда не терял веры в то, что ты будешь рядом
Даже если дьявол позовет меня, я повешу трубку
Прокляну бурю, и она утихнет

Будь со мной, иди со мной, ведь сейчас нелегко, ласкай меня
Хотя у меня есть раны на шрамах, будь со мной
Потому что я боюсь потеряться в темноте, в темноте

(Будь со мной)
(Иди со мной, ведь сейчас нелегко, ласкай меня)
Хотя у меня есть раны на шрамах, будь со мной
Потому что я боюсь потеряться в темноте (в темноте)