Paroles et traduction Homie ! - Déjala Que Me Mate

Déjala Que Me Mate

Suelo ser simpático
Con la nena que me deja estático, fanático
De su mirada y eso que no ha pasado nada
Ponme mi amor la carnada
Pa' que me arrastre, suavecito
Contigo el peligro se ve bonito
No es masoquismo, ni es un delito
Relax que lo mio está bendito

Déjala que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate
Pa' que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate

Si duele es una no pues que duela
Y aunque no tenemos nada ella me cela
Que me mata y que no comparte
Esto esta que arde
Porque esa nena es candela
Puro style a lo vieja escuela
Y ya en la soledad me tortura una secuela
Y loca loca como tu kikea
Me dejo adicto como lo menea

En su mentalidad ya no hay mentalidad, ya no hay fragilidad
Que no responde atrapa al que se deja coger
Y yo me vo' a dejar

Déjala que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate
Pa' que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate

Y en su mentalidad ya no hay fragilidad
Que no me responde atrapa al que se deja coger
Y yo me vo' a dejar

Suelo ser simpático
Con la nena que me deja estático, fanático
De su mirada y eso que no ha pasado nada
Ponme mi amor la carnada
Pa' que me arrastre, suavecito
Contigo el peligro se ve bonito
No es masoquismo, ni es un delito
Relax que lo mio está bendito

Déjala que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate
Pa' que me mate...
Baby dime donde quieres el remate
Que cuando yo te llegue es el empate

Позволь ей убить меня

Я обычно дружелюбен
С красоткой, которая меня заставляет застыть на месте, фанатично
От ее взгляда, и это при том, что еще ничего не произошло
Закинь свою наживку, любовь моя
Чтобы я полз к тебе, осторожненько
С тобой опасность кажется прекрасной
Это не мазохизм и не преступление
Расслабься, со мной все хорошо

Позволь ей убить меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется
Чтобы она убила меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется

Если больно, значит, пускай болит
И хотя у нас ничего нет, она ревнует меня
Она убьет меня и не поделится
Это просто ад
Потому что эта малышка - огонь
Стиль в духе старой школы
И в одиночестве меня мучает прошлое
И дикая, как ты, она вставляет
Она подсадила меня на то, как она крутит бедрами

В ее сознании нет ни здравомыслия, ни уязвимости
Она не отвечает, ловит того, кто готов попасться
А я готов сдаться

Позволь ей убить меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется
Чтобы она убила меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется

В ее сознании нет ни здравомыслия
Она не отвечает, ловит того, кто готов попасться
А я готов сдаться

Я обычно дружелюбен
С красоткой, которая меня заставляет застыть на месте, фанатично
От ее взгляда, и это при том, что еще ничего не произошло
Закинь свою наживку, любовь моя
Чтобы я полз к тебе, осторожненько
С тобой опасность кажется прекрасной
Это не мазохизм и не преступление
Расслабься, со мной все хорошо

Позволь ей убить меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется
Чтобы она убила меня...
Детка, скажи мне, где ты хочешь поставить точку
Чтобы я пришел в себя, когда счет сравняется