Paroles et traduction Homie ! - Sinestesia
He
visto
amaneceres
rojos
J'ai
vu
des
levers
de
soleil
rouges
Juro
ver
el
cielo
violeta
Je
jure
voir
le
ciel
violet
Delineando
su
silueta
Définissant
sa
silhouette
Coloreando
a
mis
antojos
Colorant
à
mes
envies
Oh
contornos
de
colores
Oh
contours
de
couleurs
Que
bailaban
junto
a
su
pelo
Qui
dansaient
avec
tes
cheveux
Sonaban
los
sabores
Les
saveurs
sonnaient
Que
dejaron
en
mi
su
beso
Que
ton
baiser
a
laissé
sur
moi
Se
que
alucinaba
Je
sais
que
j'hallucinais
Pero
no
quiero
dejar
de
volar
Mais
je
ne
veux
pas
arrêter
de
voler
Sinestesia
y
algo
mas
Synesthésie
et
quelque
chose
de
plus
Todo
se
funcionaba
Tout
fonctionnait
Se
junto
la
galaxia
con
el
mar
La
galaxie
s'est
jointe
à
la
mer
Y
el
sol
dejo
de
girar
Et
le
soleil
a
cessé
de
tourner
Solo
eramos
los
dos
Il
n'y
avait
que
nous
deux
Haciendo
motocros
Faisant
du
motocross
Corriendo
y
fumando
en
la
playa
Courant
et
fumant
sur
la
plage
Ella
es
mi
Megan
Fox
Tu
es
ma
Megan
Fox
Esta
loca
con
mi
voz
Tu
es
folle
de
ma
voix
Baby
los
dos
estamos
on
fire
Baby,
nous
sommes
tous
les
deux
en
feu
Naveguemos
por
el
cielo
sobre
un
yate
Navigons
dans
le
ciel
sur
un
yacht
Robemos
las
estrellas
antes
de
que
nos
atrapen
Volons
les
étoiles
avant
qu'on
ne
nous
attrape
Que
suenen
las
trompetas
que
no
hay
miedo
a
que
nos
maten
Que
les
trompettes
sonnent,
il
n'y
a
pas
peur
de
se
faire
tuer
Hoy
somos
infinitos
aunque
de
loco
me
traten
Aujourd'hui,
nous
sommes
infinis,
même
si
on
me
traite
de
fou
Del
cielo
a
la
arena
to'
se
mezcló
Du
ciel
au
sable,
tout
s'est
mélangé
Dejen
que
me
enloquezca
esa
es
mi
bendición
Laisse-moi
devenir
fou,
c'est
ma
bénédiction
Se
que
alucinaba
Je
sais
que
j'hallucinais
Pero
no
quiero
dejar
de
volar
Mais
je
ne
veux
pas
arrêter
de
voler
Sinestesia
y
algo
mas
Synesthésie
et
quelque
chose
de
plus
Todo
se
funcionaba
Tout
fonctionnait
Se
junto
la
galaxia
con
el
mar
La
galaxie
s'est
jointe
à
la
mer
Y
el
sol
dejo
de
girar
Et
le
soleil
a
cessé
de
tourner
He
visto
amaneceres
rojos
J'ai
vu
des
levers
de
soleil
rouges
Juro
ver
el
cielo
violeta
Je
jure
voir
le
ciel
violet
Delineando
su
silueta
Définissant
sa
silhouette
Coloreando
a
mis
antojos
Colorant
à
mes
envies
Si
mi
lado
imaginario
me
hacia
la
ilusión
Si
mon
côté
imaginaire
me
donnait
l'illusion
De
acercarme
con
un
piano
en
otra
nota
al
sol
De
me
rapprocher
du
soleil
avec
un
piano
dans
une
autre
note
Yo
le
pido
que
me
aleje
hoy
del
alcohol
Je
te
demande
de
m'éloigner
aujourd'hui
de
l'alcool
Pa'
no
pensar
mas
en
lo
que
me
cause
dolor
Pour
ne
plus
penser
à
ce
qui
m'a
fait
mal
Que
pereza
Quelle
paresse
Hoy
mi
boca
se
tropieza
y
Aujourd'hui,
ma
bouche
trébuche
et
Cae
en
tus
labios
de
sorpresa
Tombe
sur
tes
lèvres
avec
surprise
Hoy
la
noche
es
de
su
alteza
Aujourd'hui,
la
nuit
est
à
votre
altesse
Ven
y
ponme
un
ancla
pa
que
no
siga
volteando
mi
cabeza
Viens
et
mets-moi
une
ancre
pour
que
je
ne
continue
pas
à
tourner
la
tête
Se
que
alucinaba
Je
sais
que
j'hallucinais
Pero
no
quiero
dejar
de
volar
Mais
je
ne
veux
pas
arrêter
de
voler
Sinestesia
y
algo
mas
Synesthésie
et
quelque
chose
de
plus
Todo
se
funcionaba
Tout
fonctionnait
Se
junto
la
galaxia
con
el
mar
La
galaxie
s'est
jointe
à
la
mer
Y
el
sol
dejo
de
girar
Et
le
soleil
a
cessé
de
tourner
Homie
Homie
Cinco
siete
cuatro
Cinq
sept
quatre
Sinestesia
Synesthésie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.