Paroles et traduction Honchoknock - Need You Back

Need You Back

Yeah, Okay
Got KnOcK in the booth right now
This just some real shit right here
Call this mufucka Red's Song
If you lost somebody you gone feel this shit know what I'm talm bout
No cap

Okay, A lot of shit went bad
Times got hard and I lost my grandad
I can't even lie, when it happened I was mad
I swear just to get you back I'll give up all that I had
Man that shit hurt me it really happened too fast
Cancer took my uncle then my granddad back to back
Started rolling raw, I even cut out the blacks
Got my weight up, I got hella cheese call me Mac
Pistol in the coupe when I'm riding round with that pack
I can't let em send me home I stay strapped
If a nigga look at me wrong he getting clapped
I was going crazy, Feeling like I was trapped
I'm running a race but Im stuck on the first lap
I cant lose faith, I can't break, or take no nap
Now this shit amazing the way that I bounced back
Had to jump in the booth and lay it out on a track

I need you back

You been on my mind lately
Hate I was late
Saw you laying lifeless in that bed at that place
Family in the room, I couldn't let em see it in my face
Didn't know what to feel I just went in the hallway
Couple weeks later, now your place is where I lay
And every time I see Quitta she tell me she see your face
I tell em just do the praying and let me fill up the safe
I got faith in God but I gotta get it in every way
Broad day
Making waves
Get the cash
hard way
Smart way
I be up and at this paper all day
And I got 16s for days
They gone hate what you made Me
Make them boys go crazy
Pump leave em slumped, Lazy
Money come fast I'm blazing
Slow ride the whip, Ms. Daisy
Front the work, gotta pay Me
My 5th and my 4 pockets full
I feel like lil baby
And I ain't never gave a fuck about who hate me
I'm not the type of nigga to let money change me
Or make me
If he talking shit we come kidnap yo baby
And we been sending fuck ns to Grady

And Lately
Ns getting shady

Okay, A lot of shit went bad
Times got hard and I lost my grandad
I can't even lie, when it happened I was mad
I swear just to get you back I'll give up all that I had
Man that shit hurt me it really happened too fast

Cancer took my uncle then my granddad back to back
Started rolling raw, I even cut out the blacks
Got my weight up, I got hella cheese call me Mac

Pistol in the coupe when I'm riding round with that pack
I can't let em send me home I stay strapped
If a nigga look at me wrong he getting clapped
I was going crazy, Feeling like I was trapped
I'm running a race but Im stuck on the first lap
I cant lose faith, I can't break, or take no nap
Now this shit amazing the way that I bounced back
Had to jump in the booth and lay it out on a track
I need you back

J'ai besoin de toi de retour

Ouais, d'accord
J'ai KnOcK dans le studio en ce moment
C'est juste du vrai son ici
Appelle ça le morceau de Red
Si tu as perdu quelqu'un, tu vas ressentir ce truc, tu vois ce que je veux dire ?
Sans blague

Ok, beaucoup de choses ont mal tourné
Les temps sont devenus difficiles et j'ai perdu mon grand-père
Je ne peux même pas mentir, quand ça s'est passé, j'étais en colère
Je jure que pour te retrouver, je donnerai tout ce que j'ai
Mec, ça m'a vraiment fait mal, c'est arrivé trop vite
Le cancer a emporté mon oncle, puis mon grand-père, d'un coup
J'ai commencé à fumer du shit brut, j'ai même arrêté les cigarettes noires
J'ai pris du poids, j'ai une tonne de blé, appelle-moi Mac
Un flingue dans la caisse quand je roule avec mon sac
Je ne peux pas les laisser me renvoyer à la maison, je reste armé
Si un mec me regarde de travers, il se fait tirer dessus
Je devenais fou, je me sentais piégé
Je cours une course, mais je suis bloqué au premier tour
Je ne peux pas perdre la foi, je ne peux pas craquer, ni faire de sieste
Maintenant, c'est incroyable, la façon dont j'ai rebondi
J'ai dû sauter dans le studio et tout balancer sur un morceau

J'ai besoin de toi de retour

Tu es dans ma tête ces derniers temps
Je déteste d'être arrivé en retard
Je t'ai vu allongé sans vie dans ce lit, à cet endroit
La famille dans la pièce, je ne pouvais pas les laisser voir ça sur mon visage
Je ne savais pas quoi ressentir, je suis juste allé dans le couloir
Quelques semaines plus tard, maintenant c'est chez toi que je me couche
Et chaque fois que je vois Quitta, elle me dit qu'elle voit ton visage
Je leur dis de prier et de me laisser remplir le coffre-fort
J'ai foi en Dieu, mais je dois y arriver à tous les niveaux
En plein jour
Faire des vagues
Obtenir le cash
à la dure
La bonne façon
Je suis sur ce papier toute la journée
Et j'ai des 16 pour des jours
Ils vont détester ce que tu as fait de moi
Rendre ces mecs dingues
Pompe les laisser s'affaisser, paresseux
L'argent arrive vite, je suis en train de cramer
Rouler lentement, Ms. Daisy
Avant le travail, il faut me payer
Ma 5ème et mes 4 poches pleines
Je me sens comme Lil Baby
Et je n'ai jamais donné un putain de souci à ceux qui me haïssaient
Je ne suis pas le genre de mec qui laisse l'argent me changer
Ou me faire
S'il raconte des conneries, on va kidnapper ton bébé
Et on a envoyé des baisers à Grady

Et récemment
Les mecs deviennent louches

Ok, beaucoup de choses ont mal tourné
Les temps sont devenus difficiles et j'ai perdu mon grand-père
Je ne peux même pas mentir, quand ça s'est passé, j'étais en colère
Je jure que pour te retrouver, je donnerai tout ce que j'ai
Mec, ça m'a vraiment fait mal, c'est arrivé trop vite

Le cancer a emporté mon oncle, puis mon grand-père, d'un coup
J'ai commencé à fumer du shit brut, j'ai même arrêté les cigarettes noires
J'ai pris du poids, j'ai une tonne de blé, appelle-moi Mac

Un flingue dans la caisse quand je roule avec mon sac
Je ne peux pas les laisser me renvoyer à la maison, je reste armé
Si un mec me regarde de travers, il se fait tirer dessus
Je devenais fou, je me sentais piégé
Je cours une course, mais je suis bloqué au premier tour
Je ne peux pas perdre la foi, je ne peux pas craquer, ni faire de sieste
Maintenant, c'est incroyable, la façon dont j'ai rebondi
J'ai dû sauter dans le studio et tout balancer sur un morceau
J'ai besoin de toi de retour