Paroles et traduction Honey C - Numb

Numb

Yeah, Honey

I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something

Young bitch, from the shit, on the Boulevard
Held 'em to my ear, I just cut 'em off
Night shit, hype shit, pay 'em no regard
Night shit, my strips, see it in the dark
All of the shit, I went through behind me
I don't fuck with no fraud, you won't find me
If I don't hit you back, then don't mind me
All this shit just gotta go, give me psychological

I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something

I done came up, and got the same money now, now
That's on my soul, ain't nothing changed on me, nah, nah
I got the real, that's why I stay Honey
They don't feel my pain on me
I don't feel a thing on me
Yeah, got it out the block, I'm like O'Neal
Now I got no service in the hills
Don't wanna catch up, I don't wanna chill
I just want someone I can feel, yeah

I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something
Yeah, I wanna feel something
Not just anything, I mean a real something
When he say he love me, I don't feel nothing
Everybody numb, might need to feel something

Yeah, yeah, yeah
Young Honey, woah
If you about your business, we can build something

Онемение

Да, Хани

Я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать
Да, я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать

Молодая стерва, из грязи, на бульваре
Поднесла их к уху, а потом просто отрезала
Ночные тусовки, хайп, плевать на них
Ночные дела, мои купюры, видишь их в темноте
Всё дерьмо, через которое я прошла, позади
Я не общаюсь с фальшивками, ты меня не найдешь с ними
Если я тебе не отвечаю, не обращай внимания
Всё это должно пройти, дайте мне психологической разгрузки

Я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать
Да, я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать

Я поднялась и теперь у меня те же деньги, да
Клянусь душой, во мне ничего не изменилось, нет, нет
У меня есть всё настоящее, вот почему я остаюсь Хани
Они не чувствуют моей боли
Я ничего не чувствую
Да, вытащила это из района, я как О'Нил
Теперь у меня нет связи в холмах
Не хочу наверстывать упущенное, не хочу расслабляться
Я просто хочу кого-то, кого я смогу почувствовать, да

Я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать
Да, я хочу что-то почувствовать
Не просто что-то, а что-то настоящее
Когда он говорит, что любит меня, я ничего не чувствую
Все онемели, наверное, нужно что-то почувствовать

Да, да, да
Молодая Хани, воу
Если ты серьезно относишься к своим делам, мы можем что-то построить