Paroles et traduction Yo Yo Honey Singh - Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake (From "Gur Nalo Ishq Mitha - The Yoyo Remake")
ਹੋ,
ਲੱਕ
ਤੇਰਾ
ਪਤਲਾ
Хо,
твоя
талия
такая
тонкая,
Just
move
it
round
and
round
Просто
двигай
ею
кругом,
кругом.
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਉਤੋਂ
ਵਾਰਾਂ
dollar,
euro,
pound
Я
на
тебя
потрачу
доллары,
евро,
фунты.
ਮੰਨ
ਲਿਆ
ਤੂੰ
ਐ
ਗਿੱਧਿਆਂ
ਦੀ
ਸ਼ੌਕੀਨ
Ты
призналась,
что
любишь
дерзких,
ਮੰਨਿਆ
ਗਿੱਧਿਆਂ
ਦੀ
ਸ਼ੌਕੀਨ
Призналась,
любишь
дерзких.
Tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне,
Why
don't
you
come
and
dance
with
me?
Почему
бы
тебе
не
подойти
и
не
станцевать
со
мной?
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
Хо,
любовь
слаще
патоки.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਹੋ,
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Хо,
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਚੱਕ
ਦੇ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(зажигай!).
Yo
Yo
Honey
Singh
Йо
Йо
Хани
Сингх
Phone
ਉਤੇ
ਜਿਹੜਾ
wallpaper
ਲੱਗਿਆ
ਐ
На
заставке
моего
телефона,
ਉਹਦੇ
ਉਤੇ
photo,
baby,
ਤੇਰੀ
ਆਂ
Твоё
фото,
детка.
ਚਿੱਟੇ
ਮੋਤੀਆਂ
ਦਾ
ਹਾਰ
ਲੈਕੇ
ਦੇਦਾਂ
ਤੈਨੂੰ
Я
подарю
тебе
ожерелье
из
белого
жемчуга,
ਦੱਸ
ਤਾਂ
ਸਹੀ
ਕਾਹਦੀ
ਦੇਰੀ
ਆ?
Только
скажи,
чего
ты
ждёшь?
ਤਿੱਖੇ-ਤਿੱਖੇ
ਤੇਰੇ
ਨੈਨ-ਨਕਸ਼
Твои
глаза
такие
острые,
ਗੱਲਾਂ
ਹੁੰਦੀਆਂ
ਨੇ
ਤੇਰੀਆਂ
ਪੰਜੇਬਾਂ
ਦੀ
А
разговоры
на
панджаби.
ਮੈਨੂੰ
ਕਰ
ਗਈ
bankrupt
Ты
сделала
меня
банкротом,
ਹਾਲਤ
ਮਾੜੀ
ਹੋ
ਗਈ
ਜੇਬਾਂ
ਦੀ
В
моих
карманах
плачевное
состояние.
Why
don't
you
come
and
dance
with
me?
Почему
бы
тебе
не
подойти
и
не
станцевать
со
мной?
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
Хо,
любовь
слаще
патоки.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਹੋ,
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Хо,
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਚੱਕ
ਦੇ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(зажигай!).
Yo
Yo
Honey
Singh
Йо
Йо
Хани
Сингх
ਹੋ,
ਮੇਰੀ
ਇੱਕ
ਗੱਲ
ਮੰਨ
ਲੈ
Хо,
послушай
меня,
ਹੁਨ
ਅੱਡੀਆਂ
ਨੂੰ
ਚੱਕ
ਤੂੰ
Подними
свои
пятки,
ਰਖੀਂ
ਨਾ
ਵਾਪਸ
ਥੱਲੇ
Не
опускай
их
обратно.
ਹੋ,
ਮੇਰੀ
ਇੱਕ
ਗੱਲ
ਮੰਨ
ਲੈ
Хо,
послушай
меня,
Billboard
'ਤੇ
ਗਾਣੇ
Песни
в
Billboard,
ਤੇਰੇ
ਯਾਰ
ਦੀ
ਬੱਲੇ-ਬੱਲੇ
Это
твой
парень
на
высоте.
ਹੋ,
ਮੇਰੀ
ਇੱਕ
ਗੱਲ
ਮੰਨ
ਲੈ
Хо,
послушай
меня,
ਲਗਦੀ
ਸੋਹਣੀ
ਤੂੰ
ਪਾ
ਕੇ
ਸੂਟ
ਪਟਿਆਲਾ
Ты
выглядишь
прекрасно
в
костюме
Патиалы,
ਹੋ,
ਮੇਰੀ
ਇੱਕ
ਗੱਲ
ਮੰਨ
ਲੈ
Хо,
послушай
меня,
ਤੇ
ਜੱਟ
ਨੂੰ
ਵੀ
ਜੱਚਦਾ
designer
ਕੁੜਤਾ
ਕਾਲਾ
А
парню
идёт
дизайнерская
чёрная
курка.
नज़रें
हैं
तीखी,
कमरिया
है
freaky
Взгляд
острый,
талия
- огонь,
तेरे
जैसी
हूर
ना
देखी
कहीं
भी
Такой
красавицы,
как
ты,
нигде
не
встречал.
तेरे
आगे
Kim
भी
फ़ीकी,
Kylie
भी
फ़ीकी
Ким
Кардашьян
блекнет,
Кайли
Дженнер
блекнет,
ऐसी
ही
होती
लड़कियाँ
दिल्ली
की
Вот
такие
девушки
в
Дели.
बिना
लगाए
makeup,
तेरे
आगे
makeup
वाली
लड़कियाँ
fail
Без
макияжа
ты
затмеваешь
всех
раскрашенных,
सुना
break-dance
और
break-up
तेरे
बाएँ
हाथ
का
खेल
(ਚੱਕ
ਦੇ)
Говорят,
брейк-данс
и
разбитые
сердца
- твоя
левая
рука
(зажигай!).
Why
don't
you
come
and
dance
with
me?
Почему
бы
тебе
не
подойти
и
не
станцевать
со
мной?
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
Хо,
любовь
слаще
патоки.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਓਹੋ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(о-о-о),
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਆਏ,
ਹਾਏ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(айе,
хайе).
ਹੋ,
ਰੱਬਾ,
ਲੱਗ
ਨਾ
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ
ਜਾਵੇ
Хо,
Господи,
пусть
никто
не
сглазит.
ਹੋ,
ਗੁੜ
ਨਾਲੋਂ
ਇਸ਼ਕ
ਮਿੱਠਾ
(ਚੱਕ
ਦੇ)
Хо,
любовь
слаще
патоки
(зажигай!).
Yo
Yo
Honey
Singh
Йо
Йо
Хани
Сингх
Yo
Yo
Honey
Singh
Йо
Йо
Хани
Сингх
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.