Honey feat. Cabron, Dizzy & Sisu - Zile nebune - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Honey feat. Cabron, Dizzy & Sisu - Zile nebune




Zile nebune
Безумные дни
Wow Yeah ho′
Вау, да, хо'
Honey... Dizzy... Cabron si... Sisu... suntem prea mici pentru lumea asta... e o lume nebuna e o
Honey... Dizzy... Cabron и... Sisu... мы слишком малы для этого мира... это безумный мир, это
Lume nebuna e o lume nebuna e o lume nebuna...
безумный мир, это безумный мир, это безумный мир...
Hey tu spune'mi mie ce gandesti (numai stii pe strada de cine sa te feresti) unu iti vrea binele
Эй, ты скажи мне, что думаешь (на улице уже и не знаешь, от кого прятаться) один желает тебе добра,
Altu′ iti intoare spatele mergi inainte (nu inceta) crede'ma'i mai (bine′asa) nimeni nu te vrea
другой повернется спиной, иди вперед (не останавливайся) поверь, так (лучше) никто тебя не хочет,
Toti amici tai vor ceva de pe urma ta vor sa ia ce′i mai bun nu te panica si da'le un pumn ai putea
все твои друзья хотят что-то от тебя, хотят взять всё самое лучшее, не паникуй и дай им отпор, ты мог бы
Sa′nveti de la mine ceva dintre toatele persoanele cea C***A 'i LUMEA nu sunt baiat de bani
научиться у меня кое-чему, из всех сучек самая главная - это МИР, я не мажор,
Gata cu masina in curte cumparata de tata nici nu sparg 200 de $ in club prefer sa′mi o geaca'
закончили с тачками во дворе, купленными папой, я не трачу 200 баксов в клубе, лучше куплю себе куртку,
O gheata′ sau' un blug' nu te grabii sa ma cataloghezi dak nu stii ce se petrece in fiecare zii sa
кроссовки или джинсы, не спеши вешать на меня ярлыки, если не знаешь, что происходит каждый день, чтобы
Ma etichetezi doar atunci knd vei stii!!! Sunt un om bun cu intenti bune care traieste viata peste
вешать ярлыки, ты должен знать!!! Я хороший человек с хорошими намерениями, живущий жизнью, полной
Zilele astea nebune hartuita ca oricare stiu ce′am fost ce′mi poate pielea care'ncearca acuma
этих безумных дней, затравленная, как и любая другая, я знаю, кем я была, что может моя кожа, которая сейчас пытается
Sa evite orice belea care traieste viata incercand sa ia ce e mai bun din ea sa tina capu′ sus si
избежать любых неприятностей, живущая жизнью, пытаясь взять от неё всё самое лучшее, держать голову высоко и
Sa pastreze dreapta calea lumea'i nebuna si vrea lucruri socante la televizor stirile sunt pline de
следовать верным путем, мир безумен и хочет шокирующих вещей на телевидении, новости полны
Moarte in toata lumea mii de oameni nu au libertate cei care o au nu apreciaza lucrurile date
смерти во всем мире, тысячи людей не имеют свободы, те, кто её имеют, не ценят данных вещей,
Si′ntr'o clipa poti pierde tot ce e al tau treci intr′o clipa de la bine la rau traiesc zile nebune
и в один миг ты можешь потерять всё, что имеешь, перейти в один миг от хорошего к плохому, я живу безумными днями,
Nebune pentru mine traiesc zile nebune nebune pentru tine si vreau ca intr'o clipa stresul sa
безумными для меня, живу безумными днями, безумными для тебя, и я хочу, чтобы в один миг стресс
Dispara pentru ca dupa o noapte soarele iar o sa' rasara′...
исчез, потому что после ночи солнце снова взойдет...
Refren: Honey & Cabron:
Припев: Honey & Cabron:
Sunt zile nebune nebune in viata mea (zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi la fel
Это безумные, безумные дни в моей жизни (безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба одинаковы,
Viata zboara (dak as′ face'o din nou o dau ca prima oara) sunt zile nebune nebune in viata mea
жизнь летит (если бы я прожила её снова, я бы прожила её так же, как в первый раз), это безумные, безумные дни в моей жизни
(Zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi la fel viata zboara (dak as′ face'o din nou o
(безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба одинаковы, жизнь летит (если бы я прожила её снова,
Dau ca prima oara)...
я бы прожила её так же, как в первый раз)...
In zile nebune ma trezesc in fiecare zi asta e tu nu vrei dar n′ai cum sa stii (ha') ca astazi se
В безумные дни я просыпаюсь каждый день, вот так, ты не хочешь, но ты не можешь знать (ха'), что сегодня всё
Repeta tot nu ai nik dar spui mereu ca pot si te gandesti ca ai o viata si numai una o viata′n care
повторится, у тебя ничего нет, но ты всегда говоришь, что можешь, и ты думаешь, что у тебя есть жизнь, и только одна жизнь,
Acuma pe cine'ntrebi conteaza suma si intelegi atunci ca trebuie sa produci nu iti permiti sa fie
в которой сейчас кого ни спроси, важна сумма, и ты понимаешь тогда, что нужно производить, ты не можешь позволить себе
Absent fiindca te duci... FI ATENT CU CIN' TE BAGI NU UITA PE CINE VREI TOTI TE VOR
быть отсутствующим, потому что ты уйдешь... БУДЬ ОСТОРОЖЕН, С КЕМ СВЯЗЫВАЕШЬСЯ, НЕ ЗАБЫВАЙ, КОГО ТЫ ХОЧЕШЬ, ВСЕ ТЕБЯ ХОТЯТ
DOAR PENTRU BANI DOAR CA TU TE PUI SA II IEI... (cam asa)... insitincu′ ma facut
ТОЛЬКО РАДИ ДЕНЕГ, ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ИХ ВЗЯТЬ... (примерно так)... инстинкт всегда заставлял меня
Intotdeauna sa sper chiar dak nu′i asa de bine'n cartier paranoia de zi cu zi ma deranjeaza dar
надеяться, даже если в районе не так хорошо, ежедневная паранойя беспокоит меня, но
Cateva frunze de scanc ma aranjeaza sunt clipe in care fac tot ce e bine sunt clipe′n care n'am
несколько листочков травки меня успокаивают, бывают моменты, когда я делаю всё правильно, бывают моменты,
Incredere in mine... un frate de′al meu mi'a spus sa nu ma complic mai bine mai trag un fum si ma
когда я не уверена в себе... один мой брат сказал мне, чтобы я не усложняла, лучше затянусь и
Ridic. e genial ce se′n'tampla cu mine knd fumez instinctiv pun mana pe clapa si creez chiar
поднимусь. это гениально, что происходит со мной, когда я курю, инстинктивно берусь за клавиши и творю, даже
Dak'n juru′ meu lumea tipa ca e rau un zambet de copil ma face sa uit de greu inevitabila e viata
если вокруг меня люди кричат, что всё плохо, улыбка ребенка заставляет меня забыть о трудностях, неизбежна та жизнь,
Pe care o duc si cateodata numai stiu pe ce drum sa apuc doar atunci stop ma opresc si mai trag
которую я веду, и иногда я просто не знаю, какой путь выбрать, только тогда стоп, я останавливаюсь и делаю еще одну затяжку,
Un fum sa ma′n'veselesc...
чтобы развеселиться...
Refren: Honey & Cabron:
Припев: Honey & Cabron:
Sunt zile nebune nebune in viata mea (zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi la fel
Это безумные, безумные дни в моей жизни (безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба одинаковы,
Viata zboara (dak as′ face'o din nou o dau ca prima oara) sunt zile nebune nebune in viata mea
жизнь летит (если бы я прожила её снова, я бы прожила её так же, как в первый раз), это безумные, безумные дни в моей жизни
(Zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi la fel viata zboara (dak as′ face'o din nou o
(безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба одинаковы, жизнь летит (если бы я прожила её снова,
Dau ca prima oara)...
я бы прожила её так же, как в первый раз)...
Cabron: Sunt zile nebune nebune in viata mea (zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi
Cabron: Это безумные, безумные дни в моей жизни (безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба
La fel viata zboara (dak as′ face'o din nou o dau ca prima oara) sunt zile nebune nebune in
одинаковы, жизнь летит (если бы я прожил её снова, я бы прожил её так же, как в первый раз), это безумные, безумные дни в
Viata mea (zile nebune nebune in viata ta) suntem amandoi la fel viata zboara (dak as' face′o
моей жизни (безумные, безумные дни в твоей жизни), мы оба одинаковы, жизнь летит (если бы я прожил её
Din nou o dau ca prima oara)...
снова, я бы прожил её так же, как в первый раз)...
Honey & Cabron: Sunt zile nebune nebune in viata mea (zile nebune nebune in viata ta) suntem
Honey & Cabron: Это безумные, безумные дни в моей жизни (безумные, безумные дни в твоей жизни), мы
Amandoi la fel viata zboara (dak as′ face'o din nou o dau ca prïma oara)...
оба одинаковы, жизнь летит (если бы я прожила её снова, я бы прожила её так же, как в первый раз)...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.