Paroles et traduction HoneyWorks meets TrySail - センパイ。
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
年下なんてダメですか?
Разве
ты
не
можешь
быть
моложе?
長い髪好きなんですか?
Тебе
нравятся
длинные
волосы?
彼女候補にどうですか?
Как
насчет
ее
кандидатуры?
センパイの事が
「 好き」
Мне
нравится
сэмпай".
不純な動機で受験してみたり
Я
пытался
сдать
экзамен
по
скрытой
причине.
アピールしたりもう気づいてよ!バカ
Апелляция
или
уведомление
уже!идиот.
偶然装う作戦も許して
Прости
меня
тоже.
毎日ここで挨拶待ちぶせ
Жди,
когда
я
буду
здороваться
здесь
каждый
день.
釣り合わないの知ってる(ファイト!)
Я
знаю,
что
это
не
сбалансировано
(сражайся!)
それでもちょっと近づく(ファイト!)
Все
еще
приближаюсь
(дерись!)
そしたらもっと高まる(ファイト!)
И
тогда
ты
получишь
больше
(борись!)
明日も頑張ろう(ファイト!)
Давай
сделаем
все
возможное
завтра
(борись!)
年下なんてダメですか?
Разве
ты
не
можешь
быть
моложе?
少し先に生まれた好きな人が
Я
родился
немного
раньше.
少し先に恋をしてしまった
Я
немного
влюбился.
もしこの時計進めることができたら
Если
ты
сможешь
опередить
эти
часы
...
君と席が近くなって
Ты
и
твое
место
все
ближе.
君と恋人にもなって
Ты
и
твоя
девушка.
なんてそうじゃないの!
Это
совсем
не
так!
今好きになって私を
Теперь
ты
любишь
меня.
年の差なんて関係ないよね
Неважно,
сколько
тебе
лет.
センパイ気づいてよ
Сэмпай,
ты
должен
знать.
二人を噂話笑う声
Они
говорят
о
нас
двоих,
смеются.
そんなに否定しなくてもいいじゃん
バカ
Тебе
не
нужно
это
отрицать.
勘違いさせたままでもねいいのに
Даже
если
я
заставлю
тебя
неправильно
понять.
そのまま恋に落ちちゃっていいのに
Это
нормально-влюбляться
так,
как
есть.
釣り合わないの知ってる(ファイト!)
Я
знаю,
что
это
не
сбалансировано
(сражайся!)
センパイの"好き"知ってる(ファイト!)
Я
знаю"любовь"
семпая
(сражайся!)
私じゃないの知ってる(ファイト!)
Я
знаю,
что
это
не
я(борись!)
明日はどうしよう(ファイト!)
Что
мы
будем
делать
завтра
(сражаться!)
年下なんてダメですか?
Разве
ты
не
можешь
быть
моложе?
負けてないですよ?
Ты
не
проигрываешь,
не
так
ли?
少し先に生まれた好きな人が
Я
родился
немного
раньше.
少し先に恋をしてしまった
Я
немного
влюбился.
二人の時計合わせることができたら
Если
бы
мы
могли
совместить
два
часа.
君に教科書を見せて
Покажи
мне
свой
учебник.
変われないから進むよ
Я
собираюсь
двигаться
дальше,
потому
что
я
не
могу
измениться.
年の差の壁乗り越えさせてよ
Позволь
мне
преодолеть
старую
стену.
一途なとこ好きですが
Мне
это
нравится.
私の入る隙間が
Во
мне
есть
разрыв.
見当たらない困ったな
Я
не
вижу
этого,
у
меня
неприятности.
君じゃなければ良かったな
Хотел
бы
я,
чтобы
это
был
не
ты.
卒業してしまうのに
Я
собираюсь
окончить
школу.
何にもできないままです
Мы
ничего
не
можем
сделать.
手紙を書いてみました
Я
написал
письмо.
センパイの悪いところ全部
Все
плохие
стороны
семпая.
少し先に生まれた好きな人が
Я
родился
немного
раньше.
少し先に恋をしてしまった
Я
немного
влюбился.
もうこの場所でこんにちはさえ言えないね
Я
больше
не
могу
сказать
"Привет"
в
этом
месте.
君を困らせるから
Я
буду
смущать
тебя.
届かない想い閉じ込めるんだ
Я
не
знаю,
что
делать,
я
не
знаю,
что
делать,
я
не
знаю,
что
делать.
一緒に居られるのなら
Если
мы
сможем
остаться
вместе
...
君と普通の話を
У
нас
с
тобой
нормальная
беседа.
君と当たり前の日々を
Ты
и
я,
конечно.
なんてそうじゃないの!
Это
совсем
не
так!
引きずらないで笑うんだ
Не
вытаскивай
меня,
я
смеюсь.
最後の日までずっと好きでした
Я
любил
это
до
самого
конца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Honeyworks, honeyworks
Album
センパイ。
date de sortie
14-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.