Paroles et traduction HoneyWorks - ONE NIGHT

ONE NIGHT

Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
Ritz最上階
Suite最高かい？
Escort次第
大人でしょ
名前が目当て？
身体が目当て？
どっちでもいいけど

渋谷六本木眠れねえ
良い子ちゃんはおやすみね
今夜は誰？
君に決めた
断ってもいいけど？

写真は撮っちゃダメ
今夜のことはお口にチャックしてね

好きになっちゃいそう
恋は唐突
ワンナイトでも
今は君に夢中
とろけ出しちゃうSoul
Like a Cho Cho Chocolate
溢れたら舐めてあげる

Joël Robuchonでだって味わえねえ
二人だけのスペシャルなコース
今夜は誰？
君に決めた
Yes or Noで答えて

Lineは毎回消して
二人だけの秘密増やしていこう

ダメになっちゃいそう？
恋は盲目
本当の名前
知らない君に夢中
甘くて苦いSoul
Like a Cho Cho Chocolate
口移し味わってみる？

約束なんてダメ
今夜だけは独り占めさせてあげる

好きになっちゃいそう
恋は唐突
ワンナイトでも
今は君に夢中
とろけ出しちゃうSoul
Like a Cho Cho Chocolate
溢れたら舐めてあげる

ダメになっちゃいそう？
恋は盲目
本当の名前
知らない君に夢中
甘くて苦いSoul
Like a Cho Cho Chocolate
口移し味わってみる？

ОДНА НОЧЬ

О-о-о да
О-о-о да
О-о-о да
О-о-о да
Последний этаж Ritz
Люкс на самом верху?
Эскорт к твоим услугам
Ведь ты взрослая девочка
Тебя имя интересует?
Или тело?
Да все равно

В Сибуя, Роппонги не уснуть
Паиньки, по домам!
Кто же сегодня?
Ты, решено
Можешь отказаться, знаешь ли?

Фотографировать нельзя
И никому ни слова о сегодняшней ночи, ладно?

Кажется, я влюбляюсь
Любовь так внезапна
Пусть на одну ночь
Сейчас я без ума от тебя
Душа тает, словно
Сладкий, сладкий шоколад
Если не сдержишься, слижи

Такого не попробуешь даже у Жоэля Робюшона
Только для нас двоих особое меню
Кто же сегодня?
Ты, решено
Отвечай "да" или "нет"

Я всегда удаляю наши переписки
Давай хранить наши секреты

Кажется, это не доведет до добра?
Любовь слепа
Твое настоящее имя
Мне неведомо, но я без ума от тебя
Душа полна горькой сладости, словно
Сладкий, сладкий шоколад
Не хочешь попробовать, передавая изо рта в уста?

Никаких обещаний
Позволь мне обладать тобой этой ночью

Кажется, я влюбляюсь
Любовь так внезапна
Пусть на одну ночь
Сейчас я без ума от тебя
Душа тает, словно
Сладкий, сладкий шоколад
Если не сдержишься, слижи

Кажется, это не доведет до добра?
Любовь слепа
Твое настоящее имя
Мне неведомо, но я без ума от тебя
Душа полна горькой сладости, словно
Сладкий, сладкий шоколад
Не хочешь попробовать, передавая изо рта в уста?