Paroles et traduction Honeybeast - Betlehem

Betlehem

Nincs rá szó
Nem taszít és nem vonzó
Eljött hát, eldőlt rég
Nem vártuk és nem küldték

Nincs erőd és nincs hited
Nincs szemed, hogy észrevedd
Nincs időd, hogy félj

Valami megszületett és az égig ér
Köpenye sötét felhő
Nem szolgál a hatalomért
Ha beletanul és felnő

Jöjj és láss
Ismerős és mégis más
Jól tudták, nem hitték
Úgy adták, hogy elvették

Nincs erőd és nincs hited
Nincs szemed, hogy észrevedd
Nincs időd, hogy félj

Valami megszületett és az égig ér
Köpenye sötét felhő
Nem szolgál a hatalomért
Ha beletanul és felnő

Bethlehem

My lady, there’s no word
To describe what I feel inside
The time has come and the deed is done
We didn’t expect it, but it’s here to stay

My lady, you have no strength nor faith
No eyes to see what’s going on
No time to be afraid

Something has been born, reaching up to the sky
Its cloak is a dark cloud
It does not serve for the lust of power
If it learns and grows

Come and see, my love
This entity is both familiar and foreign
They knew well, but they did not believe
They gave it as they took it away

My lady, you have no strength nor faith
No eyes to see what’s going on
No time to be afraid

Something has been born, reaching up to the sky
Its cloak is a dark cloud
It does not serve for the lust of power
If it learns and grows