Paroles et traduction Honeybeast - Megállíthatatlan

Megállíthatatlan

Ősatomok új álmai bennem
Remegést, zokogást, feledést rejt a homály
Bár nevetek vagy bömbölök éppen
Levegőt, levegőt, levegőt venni muszáj

Megvan a válasz, de mi a kérdés?
Nincs már más csak a vágy
Megélni az érzést
Hogy a hóban a rügyeken
Tágul a repedés

Buja, közönyös és épp ez a gyönyörű
Ami hervad, kivirágzik, bűvöl e tánc
Nézd, kavarog az élet a remegő
Atomokból a romokból épül a lánc

Megállíthatatlan

Így rohanok a széllel szemben
Szabadon, szabadon, szabadon, ingem uszály
Azt zakatolja minden sejtem
Nem elég, nem elég, nem elég, futni muszáj

Én vagyok a válasz, te a kérdés
Nincs már más, csak a vágy
Megélni az érzést
Sanszos a szerelem
Meg az ölelés

Kész, odavagyok, ez van, a magas ég
Leszakadhat, de szakadjon szét a ruhám
Nincs hatalom és nincs az az akadály,
Ami fékez, futok éppen a szívem után

Megállíthatatlan

Unstoppable

My primal dreams are stirring
Trembling, weeping, forgetting, shrouded in darkness
Whether I'm laughing or crying
I need to breathe, breathe, breathe

I have the answer, but what's the question?
There's nothing left but desire
To live the sensation
Of buds on trees in winter
As they crack and grow

Exuberant, indifferent, that's the beauty of it
What withers blooms, this dance is captivating
Look, life is swirling in the trembling
From atoms and ruins, the chain is built

Unstoppable

And so I rush against the wind
Freely, freely, freely, my dress billowing
Every cell of my body throbs with it
Not enough, not enough, not enough, I must run

I am the answer, you're the question
There's nothing left, but desire
To live the sensation
The chances are love
And an embrace

I'm done for, I'm crazy about you, heavens above
The sky may fall, but let my clothes tear
There's no power, no obstacle
That can hold me back, I'm running after my heart

Unstoppable