Paroles et traduction Honeybeast - Reggeli napfény

Reggeli napfény

Futnak az anyajegyek
Velem szalad a szem a harisnyámon
Fut a csigolya, megy a vér
Egy pipa a jel a bakancslistámon

Új nap süt rám, nincs baj
Itt most minden rendben
A lét könnyű, így jó
Leszegett fejjel

A zenére a lábam fürgén szedegetem
Ez jobb, mint az életmentő reggeli lattém
Indulhat a napom, ez fűt, mint a szerelem
Töltse a napelemem reggeli napfény

Reggeli napfény, reggeli napfény
Zene szól, fut a skeleton
Reggeli napfény, reggeli napfény
Végre jól indul a napom

A házam a banké, a pénzem a házé
Fülembe szól, fut a haragom
A szívem is másé, meg a kutyáké
Végre jól indul a napom

Megy a Duna, folyik a lé
A szemem elé a bankszámlákról
Fut a bolond, izzad a bölcs
Majmok hullanak az akácfákról

Új nap süt rám, nincs baj
Itt most minden rendben
A lét könnyű, így jó
Leszegett fejjel

A zenére a lábam fürgén szedegetem
Ez jobb, mint az életmentő reggeli lattém
Indulhat a napom, ez fűt, mint a szerelem
Töltse a napelemem reggeli napfény

Reggeli napfény, reggeli napfény
Zene szól, fut a skeleton
Reggeli napfény, reggeli napfény
Végre jól indul a napom

A házam a banké, a pénzem a házé
Fülembe szól, fut a haragom
A szívem is másé, meg a kutyáké
Végre jól indul a napom

Morning Sunlight

My birthmarks are in a race
My eyes are racing along my stockings
My vertebrae are running, my blood is flowing
This check-mark is a sign on my bucket list

A new day is shining on me, there's no problem
Everything's fine here
Life is light, that's good
Head down

I'm nimbly picking up my feet to the music
This is better than my life-saving morning latte
My day can begin, this fuels me like love
May my solar panels be filled with morning sunlight

Morning sunlight, morning sunlight
Music's playing, the skeleton is running
Morning sunlight, morning sunlight
My day is finally off to a good start

My house belongs to the bank, my money to the house
It's ringing in my ears, my anger is running
My heart belongs to someone else, and to the dogs
My day is finally off to a good start

The Danube is flowing, life is flowing
Those bank statements passing before my eyes
The fool is running, the wise man is sweating
Monkeys are falling from the acacia trees

A new day is shining on me, there's no problem
Everything's fine here
Life is light, that's good
Head down

I'm nimbly picking up my feet to the music
This is better than my life-saving morning latte
My day can begin, this fuels me like love
May my solar panels be filled with morning sunlight

Morning sunlight, morning sunlight
Music's playing, the skeleton is running
Morning sunlight, morning sunlight
My day is finally off to a good start

My house belongs to the bank, my money to the house
It's ringing in my ears, my anger is running
My heart belongs to someone else, and to the dogs
My day is finally off to a good start