Paroles et traduction Chad Lewine - Cross

Cross

Cross in the sky, do you believe this guy?
Close my eyes, I'm not afraid to die

It's a mystery this universe
What comes later, what comes first?
What is god, who gives birth?
Who invented murder?

Who was the one to decide if life or death is in the sky?
Innocent drive by left a body to die
Spirit's going to fly
But who's the one to say goodbye?

This life is confusing me
Who am I?
When did I learn how to breathe?
I found a way, I made it
Everybody going to find out now
Everybody going to find out

Cross in the sky, do you believe this guy?
Cross in the sky, he died
Cross in the sky
Do you believe this guy?
Close my eyes, I'm not afraid to die

Was it rebirth or a catalyst?
Who put me up to this?
Was it Homer, was it Oedipus?
Will the president tell me how to live?
Can we unlock this and crack the code?
We're all gonna die, don't wait

Was is rebirth or Oedipus?
Who's going to see me through this?
If danger or perilous, I got an ancient secret
If you choose to seek it

This life is confusing me
Who am I?
When did I learn how to breathe?
I found a way, I made it
Everybody going to find out now
Everybody going to find out

Cross in the sky, do you believe this guy?
Cross in the sky, he died
Cross in the sky
Do you believe this guy?
Close my eyes, I'm not afraid to die

This life is confusing me
Who am I?
When did I learn how to breathe?
I found a way, I made it
Everybody going to find out now
Everybody going to find out

Cross in the sky, do you believe this guy?
Cross in the sky, he died
Cross in the sky
Do you believe this guy?
Close my eyes, I'm not afraid to die

Крест

Крест в небе, ты веришь этому парню?
Закрываю глаза, я не боюсь умереть.

Эта вселенная - загадка,
Что будет потом, что было вначале?
Что такое бог, кто дает жизнь?
Кто придумал убийство?

Кто решил, что жизнь или смерть на небесах?
Случайная перестрелка - и вот уже бездыханное тело,
Душа взлетит в небо,
Но кто скажет "прощай"?

Эта жизнь ставит меня в тупик,
Кто я?
Когда я научился дышать?
Я нашел свой путь, я справился,
Все узнают сейчас,
Все узнают.

Крест в небе, ты веришь этому парню?
Крест в небе, он умер.
Крест в небе,
Ты веришь этому парню?
Закрываю глаза, я не боюсь умереть.

Это было перерождение или катализатор?
Кто я такой, чтобы судить об этом?
Это был Гомер, это был Эдип?
Президент скажет мне, как жить?
Можем ли мы разгадать эту загадку, взломать код?
Мы все умрем, не жди.

Это было перерождение или Эдип?
Кто поможет мне пройти через это?
Если будет опасно, если будет трудно, у меня есть древний секрет,
Если ты решишься его искать.

Эта жизнь ставит меня в тупик,
Кто я?
Когда я научился дышать?
Я нашел свой путь, я справился,
Все узнают сейчас,
Все узнают.

Крест в небе, ты веришь этому парню?
Крест в небе, он умер.
Крест в небе,
Ты веришь этому парню?
Закрываю глаза, я не боюсь умереть.

Эта жизнь ставит меня в тупик,
Кто я?
Когда я научился дышать?
Я нашел свой путь, я справился,
Все узнают сейчас,
Все узнают.

Крест в небе, ты веришь этому парню?
Крест в небе, он умер.
Крест в небе,
Ты веришь этому парню?
Закрываю глаза, я не боюсь умереть.