Paroles et traduction Hong Dae Kwang - Rain

Rain

아이처럼 자꾸 설레는 눈부신 그대가 보여요
파도처럼 벅차 오르는 상쾌한 아침이 좋아요

실바람 타고 나부낀 꽃 내음이 그대 곁에 맴돌다
나를 부르네요
두근 거리는 우리 사랑 해봐요

I feel I love you
I think, I need you
세상모든게 아름다워요
그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요
달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요
I love you

디디디 디디디 디디디

두근되는 기분 좋은날 달콤한 사랑이 오네요

콧 노래나는 하루를 시작해요 들어본적없었던
그런 멜로디죠 알고 있나요 우리 사랑의 노래

I feel I love you
I think, I need you
세상모든게 아름다워요
그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요
달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요
I love you

곁에있어도 멀리있어도
예뻐 보여요 뛰는 가슴도
내 작은 떨림도 오직 그대 때문인걸요

I feel I love you
I think, I need you
세상 모든게 아름다워요
그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요
그대와 마주걷는 이 길 위에서 나 한번 더 네게 말해요.
I love you

디디디 디디디 디디디 Um...

Rain

You look as dazzling as a child who's always excited
I love the refreshing mornings that fill me with joy, just like waves

The sweet scent of flowers carried by the autumn wind surrounds you
Calling me
My heart skips a beat, let's try love

I feel I love you
I think, I need you
Everything in the world is beautiful
Even the sunlight dances after you, my dear, please always be by my side
With a sweet smile, you greet me, hear my confession
I love you

Dee-dee-dee dee-dee-dee dee-dee-dee

I feel good when my heart races, sweet love is coming

I'm starting the day with a happy tune, I've never heard it before
That kind of melody, do you know it? Our song of love

I feel I love you
I think, I need you
Everything in the world is beautiful
Even the sunlight dances after you, my dear, please always be by my side
With a sweet smile, you greet me, hear my confession
I love you

Whether you're near or far
You look beautiful, even your beating heart
My every little tremble is because of you

I feel I love you
I think, I need you
Everything in the world is beautiful
Even the sunlight dances after you, my dear, please always be by my side
On this path we walk together, I'll tell you once more.
I love you

Dee-dee-dee dee-dee-dee dee-dee-dee Um...