Paroles et traduction Hong Dae Kwang - Windy Hills
지친
두
눈을
감고
Closing
my
weary
eyes,
스치듯
부는
바람소리에
To
the
sound
of
the
wind
that
softly
sighs,
가장
행복했던
그
시절
The
most
joyous
time
we
shared,
너와
나에게
안부를
묻네
It
brings
back
greetings
to
you
and
I.
파란
하늘
아래서
Underneath
a
sky
so
blue,
마음껏
내달리다
지칠
때
Running
free
until
we
were
tired,
작은
그늘
아래서
In
the
shade
of
a
tree,
내
어깨에
기대
잠들던
You
leaned
on
my
shoulder
and
slept,
그때
우린
정말
행복했구나
Oh,
how
happy
we
were
back
then.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
바람이
들려준
오래전
이야기
The
wind
whispers
a
tale
so
old,
이곳에서
다시
만나요
We'll
meet
again
in
this
place.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
너의
목소리가
들리는
그
곳에서
Where
your
voice
can
be
heard,
행복하게
오래
오래
Forever.
별도
없는
까만
밤
A
starless
night,
so
dark,
갈
곳을
잃어버린
너와
나
You
and
I,
lost
and
astray.
길고
긴
모든
날을
함께
걸어가자
했었던
All
those
long
days
we
walked
together,
그
때
우린
정말
행복했구나
Yes,
how
happy
we
were.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
바람이
들려준
오래전
이야기
The
wind
whispers
a
tale
so
old,
이곳에서
다시
만나요
We'll
meet
again
in
this
place.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
너의
목소리가
들리는
그곳에서
Where
your
voice
can
be
heard,
행복하게
오래
오래
Forever.
머나먼
길
어디쯤에
나는
서있는
걸까
I
wonder
where
I
am
now,
잘하고
있는걸까
Am
I
doing
well?
걷다가
또
넘어져도
괜찮아
And
if
I
stumble
once
again,
한
발
두
발
이렇게
I'll
take
another
step.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
바람이
들려준
오래전
이야기
The
wind
whispers
a
tale
so
old,
이곳에서
다시
만나요
We'll
meet
again
in
this
place.
라
라라
라라라
La
la
la
la
la
la
너의
목소리가
들리는
그곳에서
Where
your
voice
can
be
heard,
행복하게
오래
오래
Forever.
라라라라라
랄라라라라
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
라라라라라
랄라라라라
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
행복하게
오래
오래
Forever.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.