Paroles et traduction Hong Dae Kwang - Twenty Five..
무엇이
되려
했던
걸까
What
was
I
going
to
be?
좀
더
나아
질
수
있는
건
뭘까
What
could
have
made
me
better?
막연히
바란
것도
Vaguely
desired,
간절히
원한
것도
없이
Nothing
passionately
desired,
멈춰있나
Am
I
at
a
standstill?
이미
알고
있는
걸까
Do
I
already
know?
혹시
확인
받고픈
걸까
Am
I
looking
for
confirmation?
헛된
고집들로
Because
of
futile
stubbornness,
못내
망설이며
아직
I
hesitate
endlessly,
still
멈춰있나
Am
I
at
a
standstill?
가버린
계절
끝에서
At
the
end
of
the
departed
season
커버린
사람들
속에
Amongst
people
hiding
나는
조금
어지러운
걸
I'm
a
little
disoriented
한줌에
사라져버린
Vanished
in
an
instant,
흐르듯
지나가버린
Passed
by
in
a
fleeting
moment,
날
다시
찾고
싶어
그래
I
want
to
find
myself
again
무작정
달려가려
했고
I
tried
to
run
recklessly,
말없이
멈춰
서있기도
했던
I
also
stood
still
in
silence,
끝을
알
수
없던
I
could
not
see
the
end,
복잡한
터널
속에
갇혀
Trapped
in
a
complex
tunnel,
헤매이던
나
I
wandered
lost
가버린
계절
끝에서
At
the
end
of
the
departed
season
커버린
사람들
속에
Amongst
people
hiding
나는
조금
어지러운
걸
I'm
a
little
disoriented
한줌에
사라져버린
Vanished
in
an
instant,
흐르듯
지나가버린
Passed
by
in
a
fleeting
moment,
날
다시
찾고
싶어
그래
I
want
to
find
myself
again
날
일으킨
그대의
위로가
어쩐지
자꾸
생각나서
Your
comfort
that
lifted
me
up,
somehow
I
keep
thinking
about
it,
조금만
붙잡고
견디면
지나갈
거라고
You
told
me
to
hold
on
for
a
little
while
and
endure,
it
will
pass,
또
나는.
Once
again
I.
가버린
계절
끝에서
At
the
end
of
the
departed
season
커버린
사람들
속에
Amongst
people
hiding
나는
조금
어지러운
걸
I'm
a
little
disoriented
한줌에
사라져버린
Vanished
in
an
instant,
흐르듯
지나가버린
Passed
by
in
a
fleeting
moment,
날
다시
찾고
싶어
그래
I
want
to
find
myself
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.